-
Prefix priming within and across languages in early and late bilinguals Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-02-12 Jeonghwa Cho, Jonathan Brennan
In contrast to ample evidence for cross-linguistic priming of monomorphemic words, cross-linguistic representation of affixes is not well understood. The current study examines cross-linguistic prefix priming among early and late English-Spanish bilinguals, focusing on prefixes that have the same form and meaning in the two languages. We first confirm robust prefix priming among English monolingual
-
Assessing bilingual language proficiency with a yes/no vocabulary test: the role of form-meaning vocabulary knowledge Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-02-10 Soon Tat Lee, Walter J. B. van Heuven, Jessica M. Price, Christine X. R. Leong
Validated yes/no vocabulary tests that measure bilinguals’ language proficiency based on vocabulary knowledge have been widely used in psycholinguistic research. However, it is unclear what aspects of test takers’ vocabulary knowledge are employed in these tests, which makes the interpretation of their scores problematic. The present study investigated the contribution of bilinguals’ form-meaning knowledge
-
Community language exposure affects voice onset time patterns in Spanish-English bilingual children and functional English monolingual children Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-02-10 Robert Mayr, Simona Montanari, Jeremy Steffman, Manifa Baghom
This study examined English VOT productions by 37 Spanish-English bilingual children and 37 matched functional monolinguals, all aged 3–6 years, from the same Latinx community. It also assessed the bilinguals’ Spanish stop productions and investigated the effects of age and language exposure on their VOT productions. The results revealed credible between-group differences on English voiced, but not
-
Greater sensitivity to communication partners’ perspectives in children learning a second language at school Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-02-10 Valeria Agostini, Ian A. Apperly, Andrea Krott
Early learning of a second language at home has been found to be beneficial for children’s cognitive development, including their ability to ascribe mental states to others. We investigated whether second language learning in an educational setting can accelerate children’s sensitivity to a communication partner’s perspective and whether the amount of exposure to second language education makes a difference
-
How language proficiency and age of acquisition affect executive control in bilinguals: continuous versus dichotomous analysis approaches Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-02-10 Lihua Xia, Antonella Sorace, Mariana Vega-Mendoza, Thomas Bak
Researchers have argued that grouping heterogeneous linguistic profiles under a dichotomous condition might mask the cognitive effects of bilingualism. The current study used two different analysis approaches (i.e., continuous versus dichotomous) to examine inhibitory control in a sample of 239 young adult bilinguals. Dividing the sample into dichotomous groups based on L2 proficiency (i.e., high-proficient
-
Phonetic reduction in native and non-native English speech: Assessing the intelligibility for L2 listeners Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-02-10 Gil Verbeke, Holger Mitterer, Ellen Simon
This study examines to what extent phonetic reduction in different accents affects intelligibility for non-native (L2) listeners, and whether similar reduction processes in listeners’ first language (L1) facilitate the recognition and processing of reduced word forms in the target language. In two experiments, 80 Dutch-speaking and 80 Spanish-speaking learners of English were presented with unreduced
-
Semantic processing of iconic signs is not automatic: Neural evidence from hearing non-signers Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-02-10 Emily M. Akers, Katherine J. Midgley, Phillip J. Holcomb, Karen Emmorey
Iconicity facilitates learning signs, but it is unknown whether recognition of meaning from the sign form occurs automatically. We recorded ERPs to highly iconic (transparent) and non-iconic ASL signs presented to one group who knew they would be taught signs (learners) and another group with no such expectations (non-learners). Participants watched sign videos and detected an occasional grooming gesture
-
Learning L2 grammar from prediction errors? Verb biases in structural priming in comprehension and production Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-02-06 Duygu F. Şafak, Holger Hopp
This study tests whether prediction error underlies structural priming in a later-learnt L2 across two visual world eye-tracking priming experiments. Experiment 1 investigates priming when learners encounter verbs biased to double-object-datives (DO, “pay”) or prepositional-object-datives (PO, “send”) in the other structure in prime sentences. L1-German–L2-English learners read prime sentences crossing
-
Reversal rewards drive language switching during observational learning: Evidence from a dual-brain EEG study Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-02-04 Junjun Huang, Mengjie Lv, Yingyi Xiang, Shuang Liu, Yujing Shen, John W. Schwieter, Huanhuan Liu
Research on the cognitive neural mechanisms of language control often overlooks the role of rewards. To investigate how reversal rewards affect bilingual language switching during observational learning, we conducted a dual-brain electroencephalography (EEG) study. Participants, classified as direct learners or observers, performed a voluntary language-switching task under dynamic reward conditions
-
Tuning in to the prosody of a novel language is easier without orthography Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-02-04 Kateřina Chládková, Václav Jonáš Podlipský, Lucie Jarůšková, Šárka Šimáčková
Mastering prosody is a different task for adults learning a second language and infants acquiring their first. While prosody crucially aids the process of L1 acquisition, for adult L2 learners it is often considerably challenging. Is it because of an age-related decline in the language-learning ability or because of unfavorable learning conditions? We investigated whether adults can auditorily sensitize
-
The effects of bilingual proficiency on the acceptability of motion encoding strategies Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-01-27 Jean Costa-Silva, Shulin Zhang, Vera Lee-Schoenfeld
When describing motion events, English encodes Manner of motion in the verb and Path of motion in a satellite (s-framing). Brazilian Portuguese (BP), however, encodes Path in the verb and elaborates Manner adverbially (v-framing). This study investigates at what stages of L2 proficiency L2BP and English learners’ acceptability ratings converge with those of L1 speakers when rating sentences with Manner
-
The performance of L2 French children on the LITMUS-QU Nonword repetition task during their first year of exposure: impact of age, vocabulary size, verbal-short term memory and phonological awareness Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-01-27 Letícia Almeida, Christophe Coupé
In this study, we describe the performance of 62 newly immigrated children to France at a nonword repetition task (LITMUS-QU-NWR-FR) designed to evaluate bilingual children’s syllable structure. Children were between 6;0 and 9;1 and had diverse language backgrounds. They participated in our study during their first year of exposure to French. The majority of our children exhibited a good performance
-
I can’t kill them, but I can throw them over the bridge: Does the emotionality of moral questions influence bilinguals’ moral judgements? Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-01-17 Andreas Kyriakou, Irini Mavrou
Previous research suggests that emotion words elicit lower emotional reactivity in languages acquired later in life (LX), prompting bilinguals to make less emotional decisions when responding to emotionally charged moral dilemmas in the LX compared to their first language (L1). This study investigated the influence of word emotionality on bilinguals’ moral judgements by manipulating the degree of emotiveness
-
Predicting vocabulary knowledge in adult L2 learners: The role of word-level variables across educational backgrounds Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-01-17 Marieke Vanbuel
This study examines how word characteristics like frequency, concreteness, part of speech and length predict Dutch vocabulary knowledge in 763 adult migrant L2 learners who vary widely in their educational levels in their L1, from minimal to extensive formal education. While the impact of these features on vocabulary learning is well-documented among tertiary-educated adult and adolescent L2 learners
-
Relationship between bilingual experiences and social biases: the moderating role of motivation to respond without prejudice Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-01-17 Sofía Castro, Patrycja Kałamała, Marcin Bukowski, Zofia Wodniecka
Previous studies have reported fewer social biases in bilinguals compared to monolinguals. However, it is unclear whether the expression of social biases varies across the bilingualism spectrum. This article investigates the connections between different dimensions of bilingual experience and the expression of explicit bias. We analyzed the responses of 389 bilinguals to a battery of questionnaires
-
Second language embodiment of action verbs: the impact of bilingual experience as a multidimensional spectrum Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-01-17 Xiaojun Lu, Jing Yang
Embodiment theories postulate that language processing inherently engages the sensorimotor system. This study explores the embodiment of action verbs in the second language (L2) and the effects of various L2 experiences (L2 age of acquisition, exposure, dominance, and proficiency) on L2 embodiment. Sixty-one Chinese–English bilinguals participated in two experiments judging semantic relatedness: Experiment
-
Two decades later: letter transpositions within and across morpheme boundaries in L1 and L2 speakers Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-01-17 Hasibe Kahraman, Bilal Kırkıcı, Elisabeth Beyersmann
This study examined the influence of letter transpositions on morphological facilitation in L1 English and L1 Chinese-L2 English speakers. Morphological priming effects were investigated by comparing morphologically complex primes that either contained transposed-letters (TL) within the stem or across the morpheme boundary, relative to a substituted-letter (SL) control. Within two masked primed lexical
-
Is structural priming a possible mechanism of language change in heritage language grammars? Some evidence from accusative clitic doubling in Spanish Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-01-17 Irati Hurtado, Silvina Montrul
The language of heritage speakers is characterized by variability and structural innovations compared to the baseline grammar of first-generation immigrants. Although many factors contribute to these differences, this study considers structural priming with structures that do not exist in the majority language as a potential mechanism for language change. The linguistic focus is accusative clitic doubling
-
Effects of interlocutors’ linguistic competence on L2 speakers’ lexical alignment Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-01-17 Huiyang Shen, Min Wang
This study investigated how interlocutors’ linguistic competence affected L2 speakers’ lexical alignment and how the interlocutor effect was modulated by speakers’ proficiency. Chinese English as a Foreign Language speakers performed an online text-based picture-naming and -matching task with interlocutors of different perceived linguistic competences: an L1 interlocutor, an L2 interlocutor of higher
-
Voice processing ability predicts second-language phoneme learning in early bilingual adults Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-01-17 Gaël Cordero, Jazmin R. Paredes-Paredes, Manuel Perea, Nuria Sebastian-Galles, Begoña Díaz
Individuals differ greatly in their ability to learn the sounds of second languages, even when learning starts early in life. Recent research has suggested that the ability to identify the idiosyncratic acoustic variations introduced into the speech stream by the speaker might be relevant for second-language (L2) phoneme learning. However, only a positive correlation between voice recognition and phoneme
-
The effect of the global language context on bilingual language control during L1 reading Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-01-16 Olga Parshina, Anna Smirnova, Sofya Goldina, Emily Bainbridge
The proactive gain control hypothesis suggests that the global language context regulates lexical access to the bilinguals’ languages during reading. Specifically, with increasing exposure to non-target language cues, bilinguals adjust the lexical activation to allow non-target language access from the earliest word recognition stages. Using the invisible boundary paradigm, we examined the flow of
-
The influence of cross-speaker code-switching and language ability on inhibitory control in bilingual children Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-01-15 Emily Hansen, Caitlyn Slawny, Margarita Kaushanskaya
Prior work has yielded mixed findings regarding the relationship between language control and domain-general inhibitory control. Here, we tested the possibility that omnibus language ability would moderate the relationship between language control and inhibitory control in bilingual children. We tested 43 Spanish-English bilingual children (ages 4–5.92 years; 25 females). Children engaged in play-based
-
The graded effects of bilingualism and language ability on children’s cross-situational word learning Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2025-01-08 Kimberly Crespo, Margarita Kaushanskaya
The present study examined whether length of bilingual experience and language ability contributed to cross-situational word learning (XSWL) in Spanish-English bilingual school-aged children. We contrasted performance in a high variability condition, where children were exposed to multiple speakers and exemplars simultaneously, to performance in a condition where children were exposed to no variability
-
Inhibitory control facilitates learning new knowledge based on existing knowledge in cross-linguistic word contexts Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-27 Zilan Zou, Baoguo Chen
In cross-linguistic word learning, learning new knowledge based on existing knowledge is a common and lifelong process. This study investigated whether inhibitory control would be conducive to this process. We asked Chinese-English bilinguals to learn new meanings for familiar English ambiguous words within two consecutive days, manipulating semantic relatedness and word frequency to create four categories:
-
Acquiring the structure of a writing system is important in learning to read: a test of the character-word dual-focus approach in learning Chinese as a second language Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-26 Lin Chen, Yi Xu, Charles Perfetti
An important question in literacy education is whether reading instruction should focus on whole words or subword constituents. We tested whether this question captures something general across writing systems by examining the functionalities of words and characters in learning Chinese. We introduce a character-word dual-focus instructional approach based on the Character-Word Dual Function model and
-
V2 is not difficult to all learners in all contexts: a cross-sectional study of L2 Danish Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-26 Katrine Falcon Søby, Line Burholt Kristensen
In a cross-sectional study of L2 Danish, we examined the production of correct verb-second (V2) word order. We tested the effect of (1) the learners’ language background, (2) test level and (3) the length of the sentence constituents. The texts were written by 217 students (3 test levels (A2-B1), 52 different L1s). Interrogative clauses had high accuracy, but 25% of the 491 declarative sentences with
-
The “code-switching issue”: transition from (socio)linguistic to cognitive research Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-26 Gülay Cedden, Patric Meyer, Basak Özkara, Christiane von Stutterheim
This review investigates the complex dynamics of code-switching (CS), the spontaneous alternation between languages within a conversation, particularly its implications for cognitive processes like executive functions (EFs). Analysing post-2015 studies, it critically assesses 23 experiments. Through stringent criteria and comprehensive search strategies, the review identifies factors influencing CS
-
Different bilingual experiences predict different executive functions: Evidence from mouse-tracking Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-26 Aslı Yurtsever, Kaiah N. Sotebeer, John G. Grundy
There is evidence to suggest that the effects of bilingualism on executive functions (EFs) need to be examined along a continuum rather than a dichotomy. The present study addressed this need by examining the influence of different bilingual experiences on executive functioning using a Flanker and Stroop mouse-tracking task that taps into more dynamic cognitive processes than typical behavioral paradigms
-
Language exposure and use in study abroad versus migration contexts: modelling activity and learner profiles with ESM data Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-26 Henriette Arndt, Jonas Granfeldt, Marianne Gullberg
Language exposure and use (LEU) are widely viewed as key factors in multilingual development, and research highlights the importance of considering not just the frequency and quantity of LEU, but also contextual factors such as when and where a language is used, with whom and why. In this study, we illustrate the complexity of LEU in two contexts (study abroad and migration) by applying sequential
-
Changes in the home language environments of US Spanish–English bilinguals between the ages of 4 and 12 Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-26 Nahar Albudoor, Jissel B. Anaya, Elizabeth D. Peña, Lisa M. Bedore
This study longitudinally modeled home language exposure patterns of US Spanish–English bilingual children between the ages of 4 and 12. Participants were 280 Spanish–English bilinguals (95% Hispanic, 52% female) who were followed for up to 5 years using a cross-sequential longitudinal design. Multilevel linear regression models were used to estimate language exposure trajectories across four home
-
Ready, steady, switch! Limited evidence for the role of executive functions in bilingual language control in children Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-26 Elisabet García González, Jussi Jylkkä, Minna Lehtonen
We investigated the extent to which executive functions (EFs) are recruited in language switching in children in a cued picture-naming (CN) task. We expected to find associations between CN and EF tasks measuring inhibitory control and shifting. Another goal was to compare parent-reported children’s everyday language control ability at home with their switching ability in the CN task and EF performance
-
Self-regulated learning strategies in L1 and L2 reading Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-20 Marta Reyes, M. Julia Morales, M. Teresa Bajo
English as a second language (L2) has become the medium of instruction in numerous contexts even though many people may have difficulties to read and study in L2. According to the self-regulated framework, metacognitive strategies are essential to achieve successful learning, but they are resource-consuming and their use might be compromised in demanding contexts such as learning in L2. In Experiment
-
The age of acquisition effect of L2 word is dependent on or independent of L1 word age of acquisition? Evidences from learning of L2 pseudowords Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-16 Jue Wang, Baoguo Chen
The study explored the origin of the age of acquisition (AoA) effect in second language (L2) using ERPs technique. We simulated L2 AoA by manipulating the order at which English pseudowords entered into training. Chinese-English bilinguals (mean age 22.04, range 18–28) learned English pseudowords matched with Chinese (L1) words, investigating the order of acquisition (OoA) effect of English pseudowords
-
Can learning a new language make you better at maths? A meta-analysis of foreign language learning and numeracy skills during early adolescence Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-16 Alejandra Nucette, Takeshi Hamamura, Suze Leitao, Britta Biedermann
This systematic review and meta-analysis explore the correlation between foreign language instruction and mathematical skills in young adolescents, highlighting the significance of high school mathematical education and the adaptability of the adolescent brain. Focused on students starting second language programs between ages 8 and 13, following PRISMA guidelines, this review included 25 studies (1978–2020)
-
Using word order cues to predict verb class in L2 Spanish Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-16 Russell Simonsen, Dustin A. Chacón
Prediction is a crucial mechanism of language comprehension. Our research question asked whether learners of Spanish were capable of using word order cues to predict the semantic class of the upcoming verb, and how this ability develops with proficiency. To answer this question, we conducted a self-paced reading study with three L2 Spanish groups at different proficiency levels and one native control
-
Agreement and reflexives in non-native sentence processing Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-13 Shatha Alaskar, Ian Cunnings
How native (L1) and non-native (L2) readers utilise syntactic constraints on linguistic dependency resolution during language comprehension is debated, with previous research yielding mixed findings. To address this discrepancy, we report two large-scale studies, using self-paced reading and grammaticality judgements, investigating subject-verb agreement and reflexives in L1 English speakers and Arabic
-
Bilingual education enhances creative fluency and flexibility over the first year of primary school Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-13 Valeria Agostini, Ian A. Apperly, Andrea Krott
Can exposure to a foreign language in the first year of school enhance divergent thinking skills? Ninety-nine monolingual children from predominantly White neighbourhoods (MAge = 57.7 months, SD 1.2; 47 girls) attending bilingual schools, schools with weekly foreign language lessons, or schools without a foreign language provision (= controls) completed divergent thinking and executive function tasks
-
A cognitive network analysis of semantic associates in monolingual English speakers and learners of Kaqchikel Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-13 Alysia E. Martinez, Michael S. Vitevitch
Network science was used to create and examine semantic networks of cue and response words from a word association task in learners of Kaqchikel (an endangered language indigenous to Guatemala) and monolingual English speakers. English speakers provided a wide range of responses indicative of creative language use, whereas the Kaqchikel learners provided straightforward and utilitarian responses. The
-
Intergenerational attrition: direct or reverse language transmission? Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-13 Silvina Montrul
It has been suggested that the parents of heritage speakers (2nd generation immigrants), who are the main source of input to them, may exhibit first-language (L1) attrition in their language, thereby directly transmitting different structural properties or “errors” to the heritage speakers. Given the state of current knowledge of inconsistent input in L1 acquisition, age of acquisition effects in bilingualism
-
Is switching more costly in cued than voluntary language switching? Evidence from behaviour and electrophysiology Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-13 Nora Kennis, Xiaochen Y. Zheng, Angela de Bruin, Vitória Piai
Multilingual language control is commonly investigated using picture-naming paradigms with explicit instructions when to switch between languages. In daily life, language switching also occurs without external cues. Cued language-switching tasks usually show a switch cost (i.e., slower responses on switch than non-switch trials). Findings of switch costs in response times are mixed for voluntary language
-
Multilingualism and psychosis: a pre-registered scoping review Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-13 Vegas Hodgins, Chaimaa El Mouslih, Hani Rukh-E-Qamar, Debra Titone
Schizophrenia impacts several cognitive systems including language. Linguistic symptoms of schizophrenia are important to understand due to the crucial role that language plays in the diagnostic and treatment process. However, the literature is heavily based on monolingual-centric research. Multilinguals demonstrate differences from monolinguals in language cognition. When someone with schizophrenia
-
Time course of indirect reply processing in native and non-native Mandarin speakers: An ERP study Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-13 Xiuping Zhang, Xiaoxi Pan, Yizhu Wang, Maoyao Xu, Adam John Privitera
To communicate successfully, listeners must decode both the literal and intended meanings of a speaker’s message. This ability is especially crucial when processing indirect replies as intended meanings can differ significantly from what was said. How native and non-native speakers differ in this ability is an open question. The present study investigated differences in the time course of indirect
-
Toward explaining variability in heritage varieties: Systematic patterns of differential object marking in adult heritage speakers of Spanish Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-13 M. Cole Callen
Recent approaches to heritage languages have sought to identify explanations for variability in heritage grammars. The present study explores variable patterns of Spanish differential object marking (DOM) in 40 heritage Spanish speakers (HSs) from the United States and 28 Spanish-dominant bilingual speakers (SDSs) from Mexico. Participants completed a picture description task including human, animal
-
Working memory structure in young Spanish–English bilingual children Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-13 Mary Alt, DeAnne R. Hunter, Roy Levy, Sarah Lynn Neiling, Kimberly Leon, Genesis D. Arizmendi, Nelson Cowan, Shelley Gray
Working memory encompasses the limited incoming information that can be held in mind for cognitive processing. To date, we have little information on the effects of bilingualism on working memory because, absent evidence, working memory tasks cannot be assumed to measure the same constructs across language groups. To garner evidence regarding the measurement equivalence in Spanish and English, we examined
-
Cognate facilitation effect on verb-based semantic prediction in L2 is modulated by L2 proficiency Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-12 Aine Ito, Ana Bautista, Clara Martin
We tested whether verb-based prediction in late bilinguals is facilitated when the verb is a cognate versus non-cognate. Spanish–English bilinguals and Chinese–English bilinguals (control) listened to English sentences such as “The girl will adopt the dog” while viewing a scene containing either a dog and unadoptable objects (predictable condition) or a dog and other adoptable animals (unpredictable
-
Native speakers and learners of Mandarin predict upcoming arguments in dative constructions based on categorical and gradient verb constraints Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-12 Yanxin (Alice) Zhu, Theres Grüter
This study investigated the predictive use of dative verb constraints in Mandarin among home-country-raised native speakers and classroom learners (including both sequential L2 learners and heritage speakers). In a visual world eye-tracking experiment, participants made anticipatory looks to the upcoming argument (recipient versus theme) following categorical restrictions of non-alternating verbs and
-
A paradigmatic shift in the relationship between bilingualism and creativity: Plurilingual creativity approach Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-12 Anatoliy V. Kharkhurin
This article delves into the intricacies of the relationship between bilingualism and creativity. It provides an overview of past research and examines its methodology. It introduces a multilingual creative cognition theoretical framework that focuses on the cognitive mechanisms underlying creative potential and how these mechanisms might benefit from an individual’s multilingual abilities. The link
-
Phonological neighborhood density, phonetic categorization, and vocabulary size differentially affect the phonolexical encoding of easy and difficult L2 segmental contrasts Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-12 Brian Rocca, Miquel Llompart, Isabelle Darcy
This study investigated the effect of phonological neighborhood density (PND) on the lexical encoding of perceptually confusable segmental contrasts and the extent to which the precision of encoding is modulated by phonetic categorization and vocabulary size. Korean learners of English and native speakers of American English completed an auditory lexical decision task that contained words and nonwords
-
Statistical learning of foreign language words in younger and older adults Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-12 Yuxin Ge, Susana Correia, Yun-Wei Lee, Ziyi Jin, Jason Rothman, Patrick Rebuschat
Statistical learning, that is, our ability to track and learn from distributional information in the environment, plays a fundamental role in language acquisition, yet little research has investigated this process in older language learners. In the present study, we address this gap by comparing the cross-situational learning of foreign words in younger and older adults. We also tested whether learning
-
The impact of cues on language switching: do spoken questions reduce the need for bilingual language control? Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-10 Kalinka Timmer, Agata Wolna, Zofia Wodniecka
The classical language switching paradigm using arbitrary cues to indicate the language to speak in has revealed switching between languages comes at a cost (i.e., switch cost) and makes one slower in the first than in the second language (i.e., reversed language dominance). However, arbitrary cues can create artificial requirements not present during everyday language interactions. Therefore, we investigated
-
Reading Chinese but with Korean in mind: ERP evidence for nonselective lexical access in sentence reading Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-10 Jinyi Xue, Yu-Fu Chien, Kunyu Xu
Previous studies have investigated whether lexical access in sentence reading is language-selective using interlingual homographs, but have yielded inconsistent results. In this study, event-related potentials were measured when Korean-Chinese bilinguals read the Chinese version of false-cognates (e.g., “放学”, after school) in Chinese sentence contexts that biased the meaning towards the Korean version
-
Influence of language dominance on crosslinguistic and nonlinguistic interference resolution in bilinguals Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-09 Andrea F. Gálvez-McDonough, Henrike K. Blumenfeld, Anahy Barragán-Diaz, Jonathan J.D. Robinson Anthony, Stéphanie K. Riès
We examined how relative language dominance impacts Spanish–English bilinguals’ crosslinguistic and nonlinguistic interference resolution abilities during a web-based Spanish picture-word interference naming task and a subsequent spatial Stroop paradigm, and the relationship between the two. Results show the expected interference and facilitation effects in the online setting across both tasks. Additionally
-
Beyond the foreign language effect: unravelling the impact of l2 proficiency on rationality Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-06 Silvia Purpuri, Nicola Vasta, Roberto Filippi, Barbara Treccani, Li Wei, Claudio Mulatti
This study investigated the impact of reading statements in a second language (L2) versus the first language (L1) on core knowledge confusion (CKC), superstition, and conspiracy beliefs. Previous research on the Foreign Language Effect (FLE) suggests that using an L2 elicits less intense emotional reactions, promotes rational decision-making, reduces risk aversion, causality bias and superstition alters
-
Navigating the bilingual cocktail party: a critical role for listeners’ L1 in the linguistic aspect of informational masking Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-04 Emilia Lew, Sophie Hallot, Krista Byers-Heinlein, Mickael Deroche
Cocktail party environments require listeners to tune in to a target voice while ignoring surrounding speakers. This presents unique challenges for bilingual listeners who have familiarity with several languages. Our study recruited English-French bilinguals to listen to a male target speaking French or English, masked by two female voices speaking French, English or Tamil, or by speech-shaped noise
-
Predicting Papiamento and Dutch reading comprehension development in a post-colonial context Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-04 Melissa van der Elst-Koeiman, Eliane Segers, Ronald Severing, Ludo Verhoeven
The current research aims to predict L1 Papiamento and L2 Dutch reading comprehension development in 180 children in the upper primary grades (4–6) in a post-colonial Caribbean context from initial language of decoding instruction, cognitive and linguistic child characteristics, and linguistic transfer. Overall, children showed better reading comprehension proficiency in L1 as compared to L2 Dutch
-
The recruitment of global language inhibitory control and cognitive-general control mechanisms in comprehending language switches: Evidence from eye movements Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-04 Ana I. Schwartz, Joseph Negron, Colin Scholl
Prominent models of the bilingual lexicon do not allow for language – wide inhibition or any effect of general cognitive control on the activation of words within the lexicon. We report evidence that global language inhibitory control and cognitive general control mechanisms affect lexical retrieval during comprehension. Spanish–English bilinguals read language-pure or sentences with mid-sentence switches
-
The aspectual entailments of telicity markers in German: evidence from non-native and native speakers Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-02 Duarte Oliveira
In German, it has been shown that the semantic entailments associated with telicity markers are acquired early and that speakers will turn to semantic–pragmatic principles to determine whether an overt culmination is cancellable (e.g., van Hout, 1998, 2008; Richter & van Hout, 2013; Schulz & Penner, 2002; Schulz & Ose, 2008). Here, we test the interpretation of three types of telicity markers by Portuguese
-
Bilingual speakers are less sensitive to gender stereotypes in their foreign language Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-02 Katarzyna Jankowiak, Marcin Naranowicz, Joanna Pawelczyk, Dariusz Drążkowski, Justyna Gruszecka
Little is known about the interplay between the language of operation and gender stereotype processing. In this study, Polish–English (L1–L2) male and female bilinguals made meaningfulness judgments on L1 and L2 stereotypically congruent and incongruent as well as semantically correct and incorrect sentences. The results showed gender- and language-dependent modulations by sentence type within the
-
Bilinguals’ sensitivity to specificity and genericity: evidence from implicit and explicit knowledge Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-02 Coralie Hervé, Laurel Lawyer
The present paper investigates whether school-aged French-English bilingual children’s implicit and explicit knowledge of article use is affected by cross-linguistic influence (CLI) during online and offline sentence comprehension. The studies focus on the encoding of plural and mass nouns in specific and generic contexts. We also explore whether individual measures of oral proficiency, language exposure
-
Inside the multilingual and bidialectal mind: an investigation of the cognitive effect on executive function Biling. Lang. Cognit. (IF 2.5) Pub Date : 2024-12-02 Kyriakos Antoniou, George Spanoudis
Whether speaking two or more languages (multilingualism) or dialects of one language (bidialectalism) affect executive function (EF) is controversial. Theoretically, these effects may depend on at least two conditions. First, the multilingual and bidialectal characteristics; particularly, (second) language proficiency and the sociolinguistic context of language use (e.g., Green & Abutalebi, 2013).