Resumen Este artículo tiene el objetivo de reconstruir detalladamente el proceso, los contextos y las motivaciones de gramaticalización seguidos por el marcador epistémico sabes en su evolución histórica desde su fuente verbal. Un microanálisis diacrónico que estudia de cerca el proceso de surgimiento y de fijación de sabes entre los siglos XIX y XXI permite observar una serie de cambios semánticos, funcionales, morfosintácticos que coinciden con los criterios de gramaticalización asumidos. Los datos muestran que el marcador epistémico no parece haber llegado aún a la fase final del proceso de gramaticalización, pero sí apuntan a que el proceso se ha acelerado a partir de la segunda mitad del s. XX.

中文翻译：

---

您知道的语言认知标记的语法化过程

摘要本文旨在详细重构语法化的过程，语境和动机，以及从语言来源上认识其历史演变过程中认识到的认知标记。历时的微观分析仔细研究了19世纪和21世纪之间知识的出现和固定过程，使我们能够观察到一系列与假定的语法化标准相符的语义，功能和词法变化。数据表明，认知标记似乎尚未达到语法化过程的最后阶段，但他们确实指出，该过程已从s的后半部分开始加速。XX。