본고에서는 송대 자기, 옥기, 금속기, 칠기 등의 공예품, 禮書, 金石學書, 문헌기록 등에 보이는 이룡문 관련 자료를 참고하여 고려청자 이룡문의 도상적 특징과 연원을 찾고, 제작되는 배경과 시기, 상징적 의미, 용도에 대해 살펴보았다. 이룡문 고려청자의 기종, 시문기법, 번조받침 등을 분석한 결과, 이룡문은 특정한 기형의 청자에만 보이며, 시문방법은 주로 음각과 압출양각기법이 사용되었다. 번조받침은 대부분 규석을 사용하여 최고 품질로 제작되었고, 백색내화토빚음 받침도 일부 확인되었다. 이룡문 고려청자의 이러한 특징을 통해서 제작 시기를 12세기 전반 경으로 좁혀볼 수 있었다. 송대 공예품에서 이룡의 등장은 고대 옥기나 청동기 등에 대한 수집 및 연구가 본격화되고, 이와 관련된 자료가 수록된 呂大臨의 考古圖가 완성되는 1092년부터 휘종 연간(1100-1125)으로 추정된다. 이룡문은 북송대 중기 이후에 유행하는 ‘仿古’ 열풍으로 등장하는 것이며, 휘종제의 옥새, 옥배, 황실용 자기에 문양으로 사용된 예와 문헌기록을 통해서 황제와 관련되는 상징성을 확인하였다. 고려청자의 이룡문은 고고도에 수록된 고대 옥기의 이룡문과 매우 유사하여, 북송대 간행되는 고고도와 같은 금석학서나 ‘仿古’ 옥기의 영향으로 추정된다. 고려 12세기 1/4분기 경에 적극적으로 수용된 북송대 문물 중에 고고도나 ‘仿古’ 옥기 등이 포함되어 있었을 가능성이 높고 고려청자의 이룡문에 영향을 미쳤던 것으로 추정하였다. 마지막으로 12세기 최고 품질의 고려청자에 이룡문이 사용된 주요 원인은 왕과 관련되는 이룡의 상징적 의미라고 판단하였다. 이룡은 황제 또는 왕이 갖춰야 하는 五德중에 土德을 상징하는 상서로운 동물이었고, 1131년에 정지상의 祭文에서도 토덕을 왕의 필수 덕목으로 언급하고 있다. 이러한 점을 근거로 하여 가마터에서 발견되는 많은 수량의 이룡문이 표현된 잔탁, 주자, 접시, 발 등은 왕실 의례기로 사용되었을 가능성이 높은 것으로 추정하였다.

中文翻译：

---

12世纪高丽青瓷赤龙纹样的渊源与意象

본고에서는송대자기，옥기，금속기，칠기등의공예품，礼书，金石学书，문헌기록등에보이는이룡문관련자료를참고하여고려청자이룡문의도상적특징과연원을찾고，제작되는배경과시기， 상징적 의미, 용도에 대해 살펴보았다。이룡문고려청자의기종，시문기법，번조받침등을분석한결과，이룡문은특정한기형의청자에만보이며，시문방법은주로음각과압출양각기법이사용되었다。번조받침은 대부분 규석을 사용하여 최고 품질로 제작되었고, 대부분 규석을 사용하여 최고 이룡문 고려청자의 이러한 특징을 통해서 제작 시기를 12세기 전반 전반 핽싼란랈었예예예예예예예을통해서 고문 고려청자의 해을 통해서 제작 시기를 송대공예품에서이룡의등장은고대옥기나청동기등에대한수집및연구가본격화되고，이와관련된자료가수록된吕大临의考古图가완성되는1092년부터휘종연간（1100年至1125年）으로추정된다。이룡문은북송대중기이후에유행하는 '仿古' 열풍으로등장하는것이며，휘종제의옥새，옥배，황실용자기에문양으로사용된예와문헌기록을통해서황제와관련되는상징성을확인하였다。고려청자의이룡문은고고도에수록된고대옥기의이룡문과매우유사하여，북송대간행되는고고도와같은금석학서나 '仿古' 옥기의영향으로추정된다。고려12세기1/4분기경에적극적으로수용된북송대문물중에고고도나 '仿古' 옥기등이포함되어있었을가능성이높고고려청자의이룡문에영향을미쳤던것으로추정하였다。마지막으로12세기최고품질의고려청자에이룡문이사용된주요원인은왕과관련되는이룡의상징적의미라고판단하였다。이룡은 황제 또는 왕이 갖춰야 하는 五德중에 土德을 상징하는 상서로운 동물이,었과 1131년에정지상의祭文에서도토덕을왕의필수덕목으로언급하고있다。이러한점을근거로하여가마터에서발견되는많은수량의이룡문이표현된잔탁，주자，접시，발등은왕실의례기로사용되었을가능성이높은것으로추정하였다。