Bisherige Forschungsarbeiten berichten wenig einheitliche Befunde zum Einfluss von Therapeutenmerkmalen auf Therapieabbrüche (Drop-outs). Zudem mangelt es an vergleichbaren Operationalisierungen von Therapieabbrüchen. Ziel des Review war die Identifizierung von einflussreichen Therapeutenmerkmalen, die mit Therapieabbrüchen zusammenhängen. Weiterhin wurden die Operationalisierungen von Therapieabbrüchen in den vergangenen 20 Jahren untersucht. Die Literatursuche erfolgte via PsycARTICLES, PsycINFO, PSYNDEX und OVID MEDLINE. Extrahiert wurden die Operationalisierung des Konstrukts Therapieabbruch, Abbruchquoten, die erhobenen Therapeutenmerkmale sowie die verwendeten Erhebungsinstrumente. Das Verzerrungsrisiko der Studien wurde anhand des Tools Quality in Prognostic Studies (QUIPS) analysiert. Es konnten 23 relevante Studien mit 20.034 Patienten und 1826 Therapeuten identifiziert werden. Das Alter, das Geschlecht und die therapeutische Erfahrung hatten keinen Effekt auf den Therapieabbruch. In einigen Studien zeigte sich ein Einfluss ethnischer und kultureller Variablen. Psychologische Therapeutenvariablen wie Persönlichkeitseigenschaften wurden bislang wenig untersucht. Die dahingehenden Ergebnisse können noch nicht abschließend beurteilt werden. Eine einheitliche Operationalisierung für Therapieabbrüche existiert nicht. Zukünftigen Untersuchungen wird empfohlen, die Auswahl an möglichen Prädiktoren umfassender zu gestalten und sowohl Therapeuten‑, Patienten- als auch Prozessvariablen zu berücksichtigen. Zudem sollte sich nicht auf eine Operationalisierung des Konstrukts Therapieabbruch festgelegt werden, sondern stattdessen sollten mehrere Varianten gleichzeitig verwendet werden, um die Effekte der Operationalisierung auf das Ergebnis in Sensitivitätsanalysen zu untersuchen.

中文翻译：

---

治疗师特征和治疗中断

先前的研究报告了关于治疗师特征对治疗中断（辍学）影响的一致发现。此外，缺乏可比较的治疗中断操作。该评价的目的是确定与治疗中断相关的有影响的治疗师特征。此外，还检查了过去 20 年中治疗中断的实施情况。通过 PsycARTICLES、PsycINFO、PSYNDEX 和 OVID MEDLINE 进行文献检索。提取了结构中断治疗的操作、中断率、记录的治疗师特征和使用的调查工具。使用预后研究质量（QUIPS）工具分析研究中的偏倚风险。23 项相关研究，其中 20 项。确定了 034 名患者和 1826 名治疗师。年龄、性别和治疗经验对停止治疗没有影响。一些研究显示了种族和文化变量的影响。迄今为止，对人格特质等心理治疗师变量的研究很少。相关结果尚不能最终评估。停止治疗没有统一的操作。建议未来的研究使可能的预测因素的选择更加全面，并考虑治疗师、患者和过程变量。此外，不应承诺停止治疗的构想的实施，