Abstract In Melanipp. PMG 762 the reading βροτῶν (v. 1) of the MSS can be retained. The god invoked as “lord of the everlasting soul” (v. 2), generally identified with Dionysus-Zagreus, can be rather recognized as the Orphic Zeus.

中文翻译：

---

Invocazione al “signore dell'anima che semper vive”：梅拉尼普。PMG 762

摘要在梅拉尼普。PMG 762 可以保留 MSS 的读数 βροτῶν (v. 1)。被称为“永恒灵魂之主”（第 2 节）的神，通常与狄俄尼索斯-扎格勒斯（Dionysus-Zagreus）相一致，可以被认为是俄耳甫斯宙斯。