In situ 13CO2 pulse labeling was conducted in temperate grasslands, managed by no grazing, rotational, or continuous overgrazing, to trace the allocation pattern and the dynamics of newly assimilated C into the plant-soil system. Forty-eight days after the labeling, the belowground 13C allocations under overgrazing were substantially lower than those under no grazing (55% for no grazing, 29% for rotational grazing, 36% for continuous grazing). Overgrazing reduced the relative amount of C incorporation into soil organic C (SOC). Overgrazing led to more C losses through shoot respiration (23%, 54%, 46% by no, rotational, and continuous grazing, respectively), but fewer losses via soil respiration (33%, 12%, 13% by no, rotational, and continuous grazing, respectively). Continuous grazing produced more C allocation to roots than rotational grazing (12% vs 4%), indicating that plants had stronger root C storage capacity under continuous than rotational grazing. The mean C residence time of the belowground rhizodeposits and C used for root respiration under rotational grazing (2.08 days) was longer than that under no grazing (1.47 days) or continuous grazing (1.37 days). Overgrazing decreased the C stocks in shoots but remained stable in roots. Meanwhile, overgrazing decreased the newly assimilated C allocation to belowground, creating a negative effect on C sequestration. Under overgrazing regimes, continuous grazing is more preferable in the investigated temperate grasslands than rotational grazing for C allocation and sequestration in soil.

中文翻译：

---

轮作和连续过度放牧对新同化碳分配的影响

原位 13CO2 脉冲标记在温带草原进行，通过无放牧、轮作或连续过度放牧进行管理，以追踪新吸收的 C 进入植物 - 土壤系统的分配模式和动态。贴标后 48 天，过度放牧下的地下 13C 分配显着低于不放牧（不放牧为 55%，轮牧为 29%，连续放牧为 36%）。过度放牧降低了土壤有机碳 (SOC) 中碳的相对量。过度放牧通过芽呼吸导致更多的碳损失（无、轮作和连续放牧分别为 23%、54%、46%），但通过土壤呼吸造成的损失较少（33%、12%、13% 无、轮作、和连续放牧）。连续放牧比轮牧产生更多的碳分配给根部（12% vs 4%），表明连续放牧下植物根系碳储存能力强于轮牧。轮牧（2.08天）下地下根系沉积物和用于根呼吸的碳的平均停留时间比不放牧（1.47天）或连续放牧（1.37天）长。过度放牧降低了枝条中的碳储量，但在根中保持稳定。同时，过度放牧减少了新吸收的 C 分配到地下，对 C 封存产生负面影响。在过度放牧制度下，在调查的温带草原中，连续放牧比轮牧更可取，以实现土壤中的碳分配和封存。表明植物在连续放牧下比轮牧具有更强的根碳储存能力。轮牧（2.08天）下地下根系沉积物和用于根呼吸的碳的平均停留时间比不放牧（1.47天）或连续放牧（1.37天）长。过度放牧降低了枝条中的碳储量，但在根中保持稳定。同时，过度放牧减少了新吸收的 C 分配到地下，对 C 封存产生负面影响。在过度放牧制度下，在调查的温带草原中，连续放牧比轮牧更可取，以实现碳分配和土壤固存。表明植物在连续放牧下比轮牧具有更强的根碳储存能力。轮牧（2.08天）下地下根系沉积物和用于根呼吸的碳的平均停留时间比不放牧（1.47天）或连续放牧（1.37天）长。过度放牧降低了枝条中的碳储量，但在根中保持稳定。同时，过度放牧减少了新吸收的 C 分配到地下，对 C 封存产生负面影响。在过度放牧制度下，在调查的温带草原中，连续放牧比轮牧更可取，以实现土壤中的碳分配和封存。08 天）长于不放牧（1.47 天）或连续放牧（1.37 天）。过度放牧降低了枝条中的碳储量，但在根中保持稳定。同时，过度放牧减少了新吸收的 C 分配到地下，对 C 封存产生负面影响。在过度放牧制度下，在调查的温带草原中，连续放牧比轮牧更可取，以实现土壤中的碳分配和封存。08 天）长于不放牧（1.47 天）或连续放牧（1.37 天）。过度放牧减少了枝条中的碳储量，但在根中保持稳定。同时，过度放牧减少了新吸收的 C 分配到地下，对 C 封存产生负面影响。在过度放牧制度下，在调查的温带草原中，连续放牧比轮牧更可取，以实现土壤中的碳分配和封存。