Abstract

Long-term results of pheromone monitoring of the codling moth Cydia pomonella L. in the ecological orchard agroecosystem were analyzed to clarify the flight period of each pest generation. The flights of the overwintered and the first summer generations overlapped by about 20 days; those of the first and second summer generations overlapped by about 25 days. The biological characteristics of the codling moth can be used to determine the optimal timing of protective measures, taking into account the temperature data and the phenophases of apple trees. In this way, the number of pesticide treatments in the orchard can be reduced to 4–6 during the growing season.

中文翻译：

---

基于信息素监测数据的克拉斯诺达尔地区苹果蛾蛾（鳞翅目，旋毛科）的季节性飞行动力学

摘要

分析了在果园生态系统中对苹果mo蛾Cydia pomonella L.进行信息素监测的长期结果，以阐明每种害虫产生的飞行时间。越冬和初夏一代的飞行重叠了大约20天；第一代和第二代夏季的那些重叠了大约25天。考虑到温度数据和苹果树的生长期，the蛾的生物学特性可用于确定保护措施的最佳时机。这样，在生长期，果园中的农药处理次数可以减少到4–6。