Heterophragma adenophyllum is a traditional medicinal plant that has been used as anti-inflammatory and to relief muscular tension. In the current research, four isolated constitutes namely lapacho (1), peshawaraquinone (2), indanone derivatives (3), α-lapachone (4) of H. adenophyllum were tested for anti-inflammatory effect using the carrageenan- and histamine-induced paw edema paradigm. The tested compounds (1-4) were evaluated for anti-inflammatory effect during the early and late phase of edema induction. In the early phase, all tested compounds (0.5 2.5 mg/kg each i.p.) demonstrated less than 50% effect, while in the later phase, compounds (2 and 3) demonstrated 85.66 and 89.87% attenuation. In addition, compounds (1-4) were subjected to histamine-induced inflammation, where compounds 2 and 3 exhibited excellent effects 86.87 and 89.98%, respectively at 5 mg/kg after the 2nd hour of administration, whereas compounds 1 and 4 did not exhibit any significant effect as compared with the negative control. Molecular docking results revealed a very high potency of compound based on the protein-ligand interaction (PLI) profile, which was further evaluated through a molecular dynamic simulation study. Therefore, the anti-inflammatory effect of H. adenophyllum attributed to the presence of these bioactive compounds (1-4) strongly supports the traditional uses of H. adenophyllum for treatment of inflammation. However, compounds 2 and 3 which exerted anti-inflammatory effect must be subjected for further mechanistic studies.

中文翻译：

---

Heterophragma adenophyllum Seem 茎成分的抗炎和硅胶对接研究。

Heterophragma adenophyllum 是一种传统药用植物，已被用作抗炎和缓解肌肉紧张。在目前的研究中，使用角叉菜胶和组胺诱导的四种分离成分，即拉帕乔 (1)、白沙瓦拉醌 (2)、茚满酮衍生物 (3) 和 α-拉帕酮 (4)。爪水肿范式。在水肿诱导的早期和晚期期间评价测试化合物(1-4)的抗炎作用。在早期阶段，所有测试的化合物（0.5 2.5 mg/kg 每次 ip）表现出低于 50% 的效果，而在后期，化合物（2 和 3）表现出 85.66% 和 89.87% 的衰减。此外，化合物(1-4)经受组胺诱导的炎症，其中化合物2和3表现出86.87%和89.98%的优异效果，分别在给药第 2 小时后以 5mg/kg 给药，而与阴性对照相比，化合物 1 和 4 没有表现出任何显着影响。分子对接结果显示基于蛋白质-配体相互作用 (PLI) 谱的化合物具有非常高的效力，通过分子动力学模拟研究进一步评估了这一点。因此，由于这些生物活性化合物 (1-4) 的存在而产生的 H. adenophyllum 的抗炎作用有力地支持了 H. adenophyllum 用于治疗炎症的传统用途。然而，发挥抗炎作用的化合物 2 和 3 必须进行进一步的机理研究。分子对接结果显示基于蛋白质-配体相互作用 (PLI) 谱的化合物具有非常高的效力，通过分子动力学模拟研究进一步评估了这一点。因此，由于这些生物活性化合物 (1-4) 的存在而产生的 H. adenophyllum 的抗炎作用有力地支持了 H. adenophyllum 用于治疗炎症的传统用途。然而，发挥抗炎作用的化合物 2 和 3 必须进行进一步的机理研究。分子对接结果显示基于蛋白质-配体相互作用 (PLI) 谱的化合物具有非常高的效力，通过分子动力学模拟研究进一步评估了这一点。因此，由于这些生物活性化合物 (1-4) 的存在而产生的 H. adenophyllum 的抗炎作用有力地支持了 H. adenophyllum 用于治疗炎症的传统用途。然而，发挥抗炎作用的化合物 2 和 3 必须进行进一步的机理研究。由于这些生物活性化合物 (1-4) 的存在，腺叶菌强烈支持了腺叶菌治疗炎症的传统用途。然而，发挥抗炎作用的化合物 2 和 3 必须进行进一步的机理研究。由于这些生物活性化合物 (1-4) 的存在，腺叶菌强烈支持了腺叶菌治疗炎症的传统用途。然而，发挥抗炎作用的化合物 2 和 3 必须进行进一步的机理研究。