Mensch-Computer-Interaktion (MCI) beschäftigt sich mit Fragen rund um die benutzer- und kontextegerechte Gestaltung von IT-Systemen. Ohne MCI ist die vielbeschworene digitale Transformation nicht möglich, da Systeme, die nicht benutzbar (gebrauchstauglich) sind, für ihre Nutzer wertlos oder sogar gefährlich sind – erst Nutzbarkeit schafft Nutzen! In diesem Beitrag sammeln wir einige Beispiele dafür, wo und wie MCI in der Entwicklung zukünftiger IT-Systeme relevant ist – von nutzerzentrierter künstlicher Intelligenz über benutzbare Sicherheit, cyberphysische Systeme und digital Arbeit hin zu Augmented Reality und Virtual Reality.

中文翻译：

---

Mensch-Computer-Interaktion als zentrales Gebiet der Informatik – Bestandsaufnahme，趋势与Herausforderungen

Mensch-Computer-Interaktion（MCI）可以满足IT系统的需求。一位MCI数位数字化转型专家，而另一位系统工程师则是另一位专家。在欧洲电信与信息技术领域的MCI中，Beitrag sammeln先生与Wis einige Beispieledafür先生进行了交流，并获得了信息技术和数字化电子网络物理与智能的知识。