On the basis of refractory bauxite and very fine quartz glass (VFQG) by means of stagewise combined wet grinding HCBS are prepared having a low moisture content and good binder properties that are achieved due to an optimum content within them of very fine particles (nano-particles and colloidal component). These HCBS are used as a matrix system in the manufacture of many forms of ceramic concrete in the systems Al₂O₃–SiO₂, Al₂O₃–SiO₂–SiC, and Al₂O₃–SiO₂–SiC–C. All of them are distinguished by improved thermomechanical and operating properties. Based on electrocorundum and VFQG similar HCBS and corundum ceramics are prepared (95% Al₂O₃) with their use. Corundum ceramic concretes are prepared based on a vibration-cast mixture with a moisture content of 3.8% having porosity up to 11% and good strength at elevated temperature.

中文翻译：

---

无水泥耐火混凝土。第2部分。高铝和刚玉陶瓷混凝土1

在耐火铝土矿和极细石英玻璃（VFQG）的基础上，采用分段组合湿磨法制备了HCBS，它具有较低的水分含量和良好的粘结性能，这是由于其中的极细颗粒（纳米级-颗粒和胶体成分）。这些HCBS在制造Al ₂ O ₃ -SiO ₂，Al ₂ O ₃ -SiO ₂ -SiC和Al ₂ O ₃ -SiO ₂系统中的多种形式的陶瓷混凝土的过程中用作基质系统。–SiC–C。所有这些均以改进的热机械性能和操作性能为特色。在电刚玉和VFQG的基础上，可以制备出类似的HCBS和刚玉陶瓷（95％Al ₂ O ₃）。刚玉陶瓷混凝土是基于一种振动浇铸混合物制备的，该混合物的水分含量为3.8％，孔隙率高达11％，并且在高温下具有良好的强度。