The paper includes prompt \(\upgamma \)-ray results provided by two deterministic modelings of prompt emission developed at the University of Bucharest. The very good description of experimental prompt \(\upgamma \)-ray data as a function of A and TKE by the multi-parametric matrices as primary results of both modelings assures a supplementary validation of the models themselves. The very good agreement of the single distributions of different prompt \(\upgamma \)-ray quantities (as a function of A and as a function of TKE) with the experimental data constitutes a supplementary validation of the models together with the fragment distributions used. Linear correlations between different prompt \(\upgamma \)-ray quantities and the prompt neutron multiplicity are emphasized, too. A new method to calculate the prompt \(\upgamma \)-ray spectrum consisting of a global treatment based on the distribution of prompt \(\upgamma \)-ray energy per quanta is proposed.

中文翻译：

---

裂变迅速发射的两种确定性模型的快速$$ \ upgamma $$γ射线结果

本文包括由布加勒斯特大学开发的两种即时发射确定性模型提供的即时\（\ upgamma \）射线结果。作为两个模型的主要结果的多参数矩阵对作为A和TKE的函数的实验提示\（\ upgamma \）射线数据的很好描述，确保了模型本身的补充验证。不同的即时\（\ upgamma \）射线量的单一分布（作为A和TKE的函数）与实验数据的良好一致性构成了模型的补充验证以及所使用的片段分布。不同提示\（\ upgamma \）之间的线性相关也强调了射线量和迅速的中子多重性。提出了一种新的计算瞬态射线光谱的方法，该光谱包括基于每个量子的瞬态射线能量分布的全局处理。