Abstract Vulcano Island is a composite volcanic edifice located in the south-central sector of the Aeolian Archipelago (Tyrrhenian Sea, Italy). Historic activity has been characterized by frequent transitions from phreatomagmatic to minor magmatic activity. The last eruption in 1888–90 saw powerful explosive pulses and this eruption defines what we call ‘vulcanian’ also for other volcanoes. Since then, volcanic activity has been in the form of fumarolic emanations of variable intensity and temperature, mainly concentrated at “La Fossa” crater. We investigated Vulcano dynamics through ca. 40 years of ground deformation and seismicity data collected by the discrete and continuous INGV monitoring networks. We considered levelling, GPS, EDM, seismic and tilt data. EDM and levelling measurements began in the middle of the 1970s; since the late 1990s, the EDM benchmarks have been measured using GPS. We performed a data inversion identifying, for the 1999–2013 period, the action of a deflating magmatic source, located under Vulcanello at 4–5 km a.s.l, just at the top of a wide regional tectonic tabular source. We analyzed data on different time-space scales, distinguishing the dynamics of different sectors of Vulcano (Piano, Vulcanello, La Fossa cone and Caldera) and three periods (1974–1984, 1984–1999, 1999–2013) and the time evolution of the dynamics of the island. We also show how the regional tectonic stress plays an important role in the transition of the volcanic system from a phase of stability to one of unrest, inducing the heating and expansion of shallow hydrothermal fluids.

中文翻译：

---

通过长期（40 年）地球物理数据调查的 Vulcano 岛（意大利第勒尼安海）动力学

摘要 火山岛是位于伊奥利亚群岛（意大利第勒尼安海）中南部的复合火山结构。历史活动的特点是频繁地从潜水岩浆活动过渡到次要岩浆活动。1888-90 年的最后一次喷发见证了强大的爆炸性脉冲，这次喷发也定义了我们对其他火山的“火山喷发”。从那时起，火山活动一直以强度和温度可变的喷气喷发形式出现，主要集中在“拉福萨”火山口。我们通过大约调查了 Vulcano 动力学。由离散和连续 INGV 监测网络收集的 40 年地面变形和地震活动数据。我们考虑了水准测量、GPS、EDM、地震和倾斜数据。EDM 和水准测量始于 1970 年代中期；自 1990 年代后期以来，EDM 基准是使用 GPS 测量的。我们进行了数据反演，确定了 1999 年至 2013 年期间位于 Vulcanello 下方 4 至 5 公里处的泄气岩浆源的作用，该岩浆源位于宽阔的区域构造表状源的顶部。我们分析了不同时空尺度的数据，区分了 Vulcano 不同部门（Piano、Vulcanello、La Fossa 锥体和 Caldera）和三个时期（1974-1984、1984-1999、1999-2013）的动态以及岛上的动态。我们还展示了区域构造应力如何在火山系统从稳定阶段到动荡阶段的转变中发挥重要作用，从而导致浅层热液流体的加热和膨胀。在 1999-2013 年期间，位于 Vulcanello 下方 4-5 公里 asl 处的泄气岩浆源的作用，就在一个宽阔的区域构造板状源的顶部。我们分析了不同时空尺度的数据，区分了 Vulcano 不同部门（Piano、Vulcanello、La Fossa 锥体和 Caldera）和三个时期（1974-1984、1984-1999、1999-2013）的动态以及岛上的动态。我们还展示了区域构造应力如何在火山系统从稳定阶段到动荡阶段的转变中发挥重要作用，从而导致浅层热液流体的加热和膨胀。在 1999-2013 年期间，位于 Vulcanello 下方 4-5 公里 asl 处的泄气岩浆源的作用，就在一个宽阔的区域构造板状源的顶部。我们分析了不同时空尺度的数据，区分了 Vulcano 不同部门（Piano、Vulcanello、La Fossa 锥体和 Caldera）和三个时期（1974-1984、1984-1999、1999-2013）的动态以及岛上的动态。我们还展示了区域构造应力如何在火山系统从稳定阶段到动荡阶段的转变中发挥重要作用，从而导致浅层热液流体的加热和膨胀。区分 Vulcano 不同部门（Piano、Vulcanello、La Fossa 锥体和 Caldera）和三个时期（1974-1984、1984-1999、1999-2013）的动态以及该岛动态的时间演变。我们还展示了区域构造应力如何在火山系统从稳定阶段到动荡阶段的转变中发挥重要作用，从而导致浅层热液流体的加热和膨胀。区分 Vulcano 不同部门（Piano、Vulcanello、La Fossa 锥体和 Caldera）和三个时期（1974-1984、1984-1999、1999-2013）的动态以及该岛动态的时间演变。我们还展示了区域构造应力如何在火山系统从稳定阶段到动荡阶段的转变中发挥重要作用，从而导致浅层热液流体的加热和膨胀。