Industrial wireless has great potential to improve the monitoring and control of various processes and equipment in distributed automation systems because of advances in wireless networks and installation flexibility. However, harsh industrial environments and interference from the crowded electromagnetic frequency spectrum make it challenging for wireless to achieve the required performance. Thus, it is important to understand the benefits of wireless in certain industrial settings, the approach for reliable operations, the technologies to be used, and the best practices for successful deployment.

中文翻译：

---

工业无线系统指南：实际考虑和部署生命周期

由于无线网络的进步和安装灵活性，工业无线在改进分布式自动化系统中各种过程和设备的监控和控制方面具有巨大潜力。然而，恶劣的工业环境和来自拥挤电磁频谱的干扰使得无线技术难以实现所需的性能。因此，了解无线在某些工业环境中的优势、可靠操作的方法、要使用的技术以及成功部署的最佳实践非常重要。