This year, 68% of major scientific conferences held in North America provided child care support for parent attendees, Science has found. An even larger share—94%—made a lactation room available for nursing mothers. "That9s good," a biologist and mother told Science. But those statistics should be 100%, she added. Science examined resources available to parents at 34 meetings, each attended by more than 1000 scientists. Of the conferences that supplied child care support, 83% arranged for licensed providers to operate at conference facilities and 22% offered child care grants.

中文翻译：

---

会议在儿童保育方面得分很高

科学发现，今年在北美举行的主要科学会议中有 68% 为家长参加者提供了儿童保育支持。更大的份额（94%）为哺乳期的母亲提供了哺乳室。“那很好，”一位生物学家兼母亲告诉《科学》杂志。但她补充说，这些统计数据应该是 100%。Science 在 34 次会议上审查了父母可用的资源，每次会议都有 1000 多名科学家参加。在提供儿童保育支持的会议中，83% 安排了获得许可的提供商在会议设施中运营，22% 提供了儿童保育补助金。