As part of their entry and infection strategy, viruses interact with specific receptor molecules expressed on the surface of target cells. The efficiency and kinetics of the virus-receptor interactions required for a virus to productively infect a cell is determined by the biophysical properties of the receptors, which are in turn influenced by the receptors' plasma membrane (PM) environments. Currently, little is known about the biophysical properties of these receptor molecules or their engagement during virus binding and entry. Here we review virus-receptor interactions focusing on the human immunodeficiency virus type 1 (HIV), the etiological agent of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), as a model system. HIV is one of the best characterised enveloped viruses, with the identity, roles and structure of the key molecules required for infection well established. We review current knowledge of receptor-mediated HIV entry, addressing the properties of the HIV cell-surface receptors, the techniques used to measure these properties, and the macromolecular interactions and events required for virus entry. We discuss some of the key biophysical principles underlying receptor-mediated virus entry and attempt to interpret the available data in the context of biophysical mechanisms. We also highlight crucial outstanding questions and consider how new tools might be applied to advance understanding of the biophysical properties of viral receptors and the dynamic events leading to virus entry.

中文翻译：

---

关于受体介导的病毒进入的生物物理学观点，重点是艾滋病毒。

作为进入和感染策略的一部分，病毒与靶细胞表面表达的特定受体分子相互作用。病毒有效感染细胞所需的病毒-受体相互作用的效率和动力学取决于受体的生物物理特性，而受体的生物物理特性又受受体的质膜（PM）环境影响。目前，对于这些受体分子的生物物理特性或它们在病毒结合和进入过程中的参与了解甚少。在这里，我们将重点讨论人类免疫缺陷病毒1型（HIV），获得性免疫缺陷综合症（AIDS）的病原体作为模型系统的病毒-受体相互作用。HIV是特征最鲜明的包膜病毒之一，具有以下特征：感染所需的关键分子的作用和结构已得到公认。我们回顾了受体介导的HIV进入的当前知识，解决了HIV细胞表面受体的特性，用于测量这些特性的技术以及病毒进入所需的大分子相互作用和事件。我们讨论了受体介导的病毒进入的一些关键生物物理原理，并试图在生物物理机制的背景下解释可用数据。我们还将重点介绍关键的悬而未决的问题，并考虑如何应用新工具来进一步了解病毒受体的生物物理特性和导致病毒进入的动态事件。讨论了HIV细胞表面受体的特性，用于测量这些特性的技术以及病毒进入所需的大分子相互作用和事件。我们讨论了受体介导的病毒进入的一些关键生物物理原理，并试图在生物物理机制的背景下解释可用数据。我们还将重点介绍关键的悬而未决的问题，并考虑如何应用新工具来进一步了解病毒受体的生物物理特性和导致病毒进入的动态事件。讨论了HIV细胞表面受体的特性，用于测量这些特性的技术以及病毒进入所需的大分子相互作用和事件。我们讨论了受体介导的病毒进入的一些关键生物物理原理，并试图在生物物理机制的背景下解释可用数据。我们还将重点介绍关键的悬而未决的问题，并考虑如何应用新工具来进一步了解病毒受体的生物物理特性和导致病毒进入的动态事件。我们讨论了受体介导的病毒进入的一些关键生物物理原理，并试图在生物物理机制的背景下解释可用数据。我们还将重点介绍关键的悬而未决的问题，并考虑如何应用新工具来进一步了解病毒受体的生物物理特性和导致病毒进入的动态事件。我们讨论了受体介导的病毒进入的一些关键生物物理原理，并试图在生物物理机制的背景下解释可用数据。我们还将重点介绍关键的悬而未决的问题，并考虑如何应用新工具来进一步了解病毒受体的生物物理特性和导致病毒进入的动态事件。