BACKGROUN To evaluate the effect of oral contraceptive pills (OCP) on the macula, the retinal nerve fiber layer (RNFL), the ganglion cell layer (GCL), and the choroidal thickness (CT). METHODS In this prospective observational cross-sectional study, 60 eyes of 30 healthy women taking monophasic OCP (0.03 mg ethinylestradiol and 0.15 mg levonorgestrel) for contraception for at least 1 year were compared with 60 eyes of a control group of 30 healthy women who were not taking any OCP. Spectral-Domain Optical Coherence Tomography (SD-OCT) was used to evaluate the macula, the RNFL, the GCL, and the CT. Measurements were taken in the follicular phase (day 3) of the last menstrual cycle in all women. The body mass index (BMI) scores of all participants were also recorded. RESULTS No disparity in terms of age and BMI between both groups was observed (p = 0.444, p = 0.074, respectively). All the macular parameters measurements were considerably lower in the OCP group compared to the control group (p < 0.001). Also, the RNFL thickness, the GCL thickness, and the CT were all significantly thinner in the OCP group (p < 0.001). CONCLUSIONS The use of OCP can cause significant changes in the retina and choroid thickness over 1 year period. The women who are using OCP for a longer duration could have some eye problems. OCT should be routinely done for follow up. Further long term studies are required, using different preparations of OCP. It is important to find out when this thickness alterations can be clinically significant or symptomatic and if these changes are reversible or not.

中文翻译：

---

口服避孕药对黄斑、视网膜神经纤维层、神经节细胞层和脉络膜厚度的影响。

背景 评估口服避孕药 (OCP) 对黄斑、视网膜神经纤维层 (RNFL)、神经节细胞层 (GCL) 和脉络膜厚度 (CT) 的影响。方法 在这项前瞻性观察性横断面研究中，将 30 名健康女性的 60 只眼与服用单相 OCP（0.03 mg 炔雌醇和 0.15 mg 左炔诺孕酮）避孕至少 1 年的健康女性的 60 只眼与对照组 30 名健康女性的 60 只眼进行比较。不服用任何OCP。光谱域光学相干断层扫描 (SD-OCT) 用于评估黄斑、RNFL、GCL 和 CT。在所有女性最后一次月经周期的卵泡期（第 3 天）进行测量。还记录了所有参与者的体重指数（BMI）分数。结果 两组之间在年龄和 BMI 方面未观察到差异（分别为 p = 0.444，p = 0.074）。与对照组相比，OCP 组的所有黄斑参数测量值均显着降低（p < 0.001）。此外，OCP 组的 RNFL 厚度、GCL 厚度和 CT 均显着变薄（p < 0.001）。结论 使用 OCP 可在 1 年内引起视网膜和脉络膜厚度的显着变化。长期使用 OCP 的女性可能会有一些眼部问题。应常规进行 OCT 以进行随访。需要使用不同的 OCP 制剂进行进一步的长期研究。重要的是要找出这种厚度变化何时具有临床意义或有症状，以及这些变化是否可逆。分别）。与对照组相比，OCP 组的所有黄斑参数测量值均显着降低（p < 0.001）。此外，OCP 组的 RNFL 厚度、GCL 厚度和 CT 均显着变薄（p < 0.001）。结论 使用 OCP 可在 1 年内引起视网膜和脉络膜厚度的显着变化。长期使用 OCP 的女性可能会有一些眼部问题。应常规进行 OCT 以进行随访。需要使用不同的 OCP 制剂进行进一步的长期研究。重要的是要找出这种厚度变化何时具有临床意义或有症状，以及这些变化是否可逆。分别）。与对照组相比，OCP 组的所有黄斑参数测量值均显着降低（p < 0.001）。此外，OCP 组的 RNFL 厚度、GCL 厚度和 CT 均显着变薄（p < 0.001）。结论 使用 OCP 可在 1 年内引起视网膜和脉络膜厚度的显着变化。长期使用 OCP 的女性可能会有一些眼部问题。应常规进行 OCT 以进行随访。需要使用不同的 OCP 制剂进行进一步的长期研究。重要的是要找出这种厚度变化何时具有临床意义或有症状，以及这些变化是否可逆。OCP 组的 RNFL 厚度、GCL 厚度和 CT 均明显变薄（p < 0.001）。结论 使用 OCP 可在 1 年内引起视网膜和脉络膜厚度的显着变化。长期使用 OCP 的女性可能会有一些眼部问题。应常规进行 OCT 以进行随访。需要使用不同的 OCP 制剂进行进一步的长期研究。重要的是要找出这种厚度变化何时具有临床意义或有症状，以及这些变化是否可逆。OCP 组的 RNFL 厚度、GCL 厚度和 CT 均明显变薄（p < 0.001）。结论 使用 OCP 可在 1 年内引起视网膜和脉络膜厚度的显着变化。长期使用 OCP 的女性可能会有一些眼部问题。应常规进行 OCT 以进行随访。需要使用不同的 OCP 制剂进行进一步的长期研究。重要的是要找出这种厚度变化何时具有临床意义或有症状，以及这些变化是否可逆。长期使用 OCP 的女性可能会有一些眼部问题。应常规进行 OCT 以进行随访。需要使用不同的 OCP 制剂进行进一步的长期研究。重要的是要找出这种厚度变化何时具有临床意义或有症状，以及这些变化是否可逆。长期使用 OCP 的女性可能会有一些眼部问题。应常规进行 OCT 以进行随访。需要使用不同的 OCP 制剂进行进一步的长期研究。重要的是要找出这种厚度变化何时具有临床意义或有症状，以及这些变化是否可逆。