The results of studies of the kinetics of radiation-induced optical absorption spectra of commercially produced glasses LPX-100 and -200 (Lemer Pax Co., France) after γ-irradiation to 1 MGy in the wavelength range 320–1000 nm are reported. The restoration of light transmission was monitored for 120 days. The linear coefficients of attenuation of γ-radiation by glasses were measured using a KRONA-II-04 γ-spectrometer with OSGI standard radiation sources ⁶⁰Co (1.173 and 1.333 MeV) and ¹³⁷Cs (0.661 MeV). The experimental data make it possible to determine with adequate accuracy the applicability of the studied glasses under other conditions of irradiation. A brief comparative analysis of the results obtained for TK100 and TF103 glasses by other authors is given.

中文翻译：

---

LPX-100，-200防护眼镜中辐射诱导的光吸收光谱的动力学

报告了对商业生产的眼镜LPX-100和-200（法国Lemer Pax公司）在γ辐照到320到1000 nm波长范围内的1 MGy之后的辐射诱导的光吸收光谱动力学的研究结果。监测透光率的恢复120天。使用带有OSGI标准辐射源⁶⁰ Co（1.173和1.333 MeV）和¹³⁷ Cs（0.661 MeV）的KRONA-II-04γ光谱仪测量玻璃对γ射线衰减的线性系数。实验数据使得有可能以足够的精度确定所研究的玻璃在其他辐射条件下的适用性。对其他作者对TK100和TF103眼镜获得的结果进行了简要的比较分析。