The past month has seen a couple of significant dates in the science calendar: one an annual event, the other an anniversary. At least one of these has far less to do with plant research than perhaps it ought to.

中文翻译：

---

不，不，诺贝尔奖。

在过去的一个月中，科学日历中有几个重要的日期：一个是年度活动，另一个是周年纪念日。其中至少有一个与植物研究的关系要少得多。