If you play with fire, you may get burned.,Drug Testing and Analysis

当前位置： X-MOL 学术 › Drug Test. Anal. › 论文详情

Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)

If you play with fire, you may get burned.
Drug Testing and Analysis ( IF 2.6 ) Pub Date : 2020-01-24 , DOI: 10.1002/dta.2718
Jordi Segura _{1,

2} , Rosa Ventura ₂ , José Antonio Pascual ₁ , Rafael de la Torre ₁

Affiliation

This article reports an interesting doping case in the late 1990s involving the physical tampering of a urine sample containing a prohibited substance, by adding an alcoholic beverage. The regulations and knowledge available at that time allowed consideration of the case as a sanctioned manipulation and the prohibited substance as an additional element that explained the reasons for it. The development of the case involved some aspects that appeared for the first time in doping control. These include, among others, the participation of an enologist as part of the B sample confirmation, forensic inspection of the sample container, the early development of gas chromatography/combustion/isotopic ratio mass spectrometry (GC/C/IRMS), and the first public hearing by the Court of Arbitration for Sport (CAS), which allowed a wide following of the developments of the case. The information was especially interesting for the general public as the athlete had had, at that time, great Olympic success.

中文翻译：

如果玩火，可能会被烧伤。

本文报道了1990年代后期的一个有趣的掺杂案例，该案例涉及通过添加酒精饮料对包含违禁物质的尿液样本进行物理篡改。当时可用的法规和知识允许将该案视为批准的操纵，而将禁用物质作为解释其原因的附加要素。案件的发展涉及兴奋剂控制中首次出现的某些方面。这些措施包括：除其他外，还包括一名酿酒师作为B样品确认的一部分，对样品容器的法医检查，气相色谱/燃烧/同位素比质谱法（GC / C / IRMS）的早期开发以及首次体育仲裁法院（CAS）进行公开听证，这使得案件的发展得到了广泛的关注。由于当时运动员在奥林匹克运动会上取得了巨大的成功，因此这些信息对于公众而言尤其有趣。

更新日期：2020-01-24

点击分享查看原文

点击收藏

阅读更多本刊最新论文本刊介绍/投稿指南11