Highlights • Three regulating ecosystem services (ES) provided by street trees are quantified.• Associations between street tree ES and five socioeconomic variables are analyzed.• Street tree ES are positively associated to the distribution of vulnerable age groups.• Street trees play a redistributive role in terms of regulating ES provision in Barcelona.• Just green infrastructure planning should carefully consider street tree benefits.

中文翻译：

---

在一个树冠下？评估巴塞罗那行道树效益的分配环境正义影响

亮点 • 对行道树提供的三种调节生态系统服务 (ES) 进行了量化。• 分析了行道树 ES 与五个社会经济变量之间的关联。• 行道树 ES 与弱势年龄组的分布呈正相关。• 行道树起到重新分配的作用在管理巴塞罗那 ES 供应方面的作用。• 绿色基础设施规划应仔细考虑行道树的好处。