Brain disorders, together with other non-communicable diseases (NCDs), such as musculoskeletal disorders, cardiovascular disorders and tumours, are leading burdensome diseases. These four groups in fact account for 65.5% of the burden associated with NCDs, and 40.7% of the all-cause burden.1 As shown in the recently published Global Burden of Disease (GBD) 2017 estimates, the burden of mental and neurological conditions increased by 13.5%–20.5% between 1990 and 2017, mostly because of population ageing.1 However, research into brain disorders is fragmented, and the appreciation of their size and burden is still limited.2 3 In Europe, brain disorders accounted for 35% of the burden in 20002 and for 26.6% in 2010.3 These figures need to be updated given European population ageing (see online supplementary materials) and because some leading burdensome conditions, for example, stroke and dementias, typically occur in older age. ### Supplementary data [jnnp-2019-320466supp001.pdf] The aims of this paper are to present the updated burden of brain disorders in Europe relying on GBD 2017 data, and to compare it to that of other burdensome diseases, namely tumours, musculoskeletal and cardiovascular. We used the GBD 2017 data made available by the Institute for Health Metrics and Evaluation (available at http://ghdx.healthdata.org/gbd-results-tool) referred to EU-28 with the addition of Iceland, Norway and Switzerland. The overall population of these countries comprised 521.4 million citizens, 441.0 million aged 15+ years (see online supplementary table 1). …

中文翻译：

---

2017年欧洲脑部疾病负担以及与其他非传染性疾病类别的比较。

脑部疾病以及其他非传染性疾病（NCD），例如肌肉骨骼疾病，心血管疾病和肿瘤，都是导致负担沉重的疾病。这四组实际上占了非传染性疾病相关负担的65.5％，占所有原因负担的40.7％.1如最近发布的《 2017年全球疾病负担》（GBD）估计所示，精神和神经疾病的负担在1990年至2017年之间，这一数字增长了13.5％–20.5％，这主要是由于人口老龄化所致。1然而，对脑部疾病的研究比较零散，对脑部疾病的规模和负担的认识仍然有限。23在欧洲，脑部疾病占35占20002年负担的百分比，2010年为26.6％。3由于欧洲人口老龄化（请参阅在线补充材料），并且由于某些主要的负担性疾病（例如中风和痴呆症）通常发生在老年人中，因此需要更新这些数字。###补充数据[jnnp-2019-320466supp001.pdf]本文旨在基于GBD 2017数据介绍欧洲脑部疾病的最新负担，并将其与其他负担性疾病（例如肿瘤）进行比较，肌肉骨骼和心血管。我们使用了由健康指标与评估研究所提供的GBD 2017数据（可从http://ghdx.healthdata.org/gbd-results-tool获得）引用EU-28，另外还添加了冰岛，挪威和瑞士。这些国家的总人口为5.214亿公民，4.41亿岁以上15岁以上的人口（请参见在线补充表1）。… pdf]本文旨在根据GBD 2017数据介绍欧洲脑部疾病的最新负担，并将其与其他负担性疾病（如肿瘤，肌肉骨骼和心血管疾病）进行比较。我们使用了由健康指标与评估研究所提供的GBD 2017数据（可从http://ghdx.healthdata.org/gbd-results-tool获得）引用EU-28，另外还添加了冰岛，挪威和瑞士。这些国家的总人口为5.214亿公民，4.41亿岁以上15岁以上的人口（请参见在线补充表1）。… pdf]本文旨在根据GBD 2017数据介绍欧洲脑部疾病的最新负担，并将其与其他负担性疾病（如肿瘤，肌肉骨骼和心血管疾病）进行比较。我们使用了由健康指标与评估研究所提供的GBD 2017数据（可从http://ghdx.healthdata.org/gbd-results-tool获得）引用EU-28，另外还添加了冰岛，挪威和瑞士。这些国家的总人口为5.214亿公民，4.41亿岁以上15岁以上的人口（请参见在线补充表1）。… 我们使用了由健康指标与评估研究所提供的GBD 2017数据（可从http://ghdx.healthdata.org/gbd-results-tool获得）引用EU-28，另外还添加了冰岛，挪威和瑞士。这些国家的总人口为5.214亿公民，4.41亿岁以上15岁以上的人口（请参见在线补充表1）。… 我们使用了由健康指标与评估研究所提供的GBD 2017数据（可从http://ghdx.healthdata.org/gbd-results-tool获得）参考EU-28，另外还添加了冰岛，挪威和瑞士。这些国家的总人口为5.214亿公民，4.41亿岁以上15岁以上的人口（请参见在线补充表1）。…