Vibrational spectroscopy has contributed to the understanding of biological materials for many years. As the technology has advanced, the technique has been brought to bear on the analysis of whole organisms. Here, we discuss advanced and recently developed infrared and Raman spectroscopic instrumentation to whole-organism analysis. We highlight many of the recent contributions made in this relatively new area of spectroscopy, particularly addressing organisms associated with disease with emphasis on diagnosis and treatment. The application of vibrational spectroscopic techniques to entire organisms is still in its infancy, but new developments in imaging and chemometric processing will likely expand in the field in the near future.

中文翻译：

---

通过振动光谱进行全有机物分析。

多年来，振动光谱有助于人们对生物材料的理解。随着技术的进步，该技术已被用于对整个生物体的分析。在这里，我们讨论了先进的和最近开发的红外和拉曼光谱仪，可以对整个有机物进行分析。我们重点介绍了在此相对较新的光谱学领域中所做的许多最新贡献，特别是针对与疾病相关的生物，重点是诊断和治疗。振动光谱技术在整个生物体中的应用仍处于起步阶段，但是在不久的将来，成像和化学计量学处理方面的新发展可能会在该领域扩展。