Hematopoietic cell transplantation (HCT) is a highly complex procedure that requires a dedicated multidisciplinary team to optimize safety. In addition, institutions may have different needs regarding indications based on regional disease prevalence or may have an interest in developing specialized services. Structured recommendations are not commonly available, however. The Transplant Center and Recipient Issues Standing Committee of the Worldwide Network for Blood and Marrow Transplantation (WBMT) organized a structured review of all pertinent elements for establishing a transplantation program. First, we solicited components from committee members and grouped them into domains (infrastructure, staff, cell processing laboratory, blood banking, laboratory, radiology, pharmacy, HLA testing, ancillary services, and quality). Subsequently, reviewers scored each element on a 7-point scale, ranging from an absolute requirement (score of 1) to not required (score of 7). An independent group of 5 experienced transplantation physicians reviewed the rankings. The minimum requirements for establishing any HCT program were identified among elements with mean score of ≤2.0, and specific elements for allogeneic and autologous HCT were identified. Mean scores of >2.0 to 4.0 were classified as preferred recommendation, and mean scores of >4.0 to ≤ 7.0 were considered ideal recommendations for advanced and complex types of transplantation. This structured set of recommendations guides the prioritization of minimum requirements to establish a transplantation program and set the stage for expansion and further development.

中文翻译：

---

建立造血细胞移植计划的全球血液和骨髓移植网络建议，第一部分：最低要求及以后。

造血细胞移植（HCT）是一个高度复杂的程序，需要专门的多学科团队来优化安全性。此外，机构可能会根据地区疾病的流行而对适应症有不同的需求，或者可能对开发专门服务感兴趣。但是，结构化建议并不普遍可用。全球血液和骨髓移植网络（WBMT）的移植中心和收件人问题常设委员会对建立移植计划的所有相关要素进行了结构化审查。首先，我们从委员会成员那里征集了组成部分，并将它们分为几个领域（基础设施，人员，细胞处理实验室，血库，实验室，放射学，药学，HLA测试，辅助服务和质量）。随后，评审者以7分制对每个要素进行评分，范围从绝对要求（分数为1）到不需要（分数为7）。由5名经验丰富的移植医师组成的独立小组审阅了排名。在平均得分≤2.0的要素中确定了建立任何HCT程序的最低要求，并确定了同种异体和自体HCT的特定要素。平均得分> 2.0至4.0列为首选推荐，平均得分> 4.0至≤7.0被视为晚期和复杂类型移植的理想推荐。这套结构化的建议集将指导最低要求的优先级，以建立移植计划，并为扩展和进一步开发奠定基础。从绝对要求（分数为1）到不要求（分数为7）不等。由5名经验丰富的移植医师组成的独立小组审阅了排名。在平均得分≤2.0的要素中确定了建立任何HCT程序的最低要求，并确定了同种异体和自体HCT的特定要素。平均得分> 2.0至4.0列为首选推荐，平均得分> 4.0至≤7.0被视为晚期和复杂类型移植的理想推荐。这套结构化的建议集将指导最低要求的优先级，以建立移植计划，并为扩展和进一步开发奠定基础。从绝对要求（分数为1）到不要求（分数为7）不等。由5名经验丰富的移植医师组成的独立小组审阅了排名。在平均得分≤2.0的要素中确定了建立任何HCT程序的最低要求，并确定了同种异体和自体HCT的特定要素。平均得分> 2.0至4.0列为首选推荐，平均得分> 4.0至≤7.0被视为晚期和复杂移植类型的理想推荐。这套结构化的建议集将指导最低要求的优先级，以建立移植计划，并为扩展和进一步开发奠定基础。由5名经验丰富的移植医师组成的独立小组审阅了排名。在平均得分≤2.0的要素中确定了建立任何HCT程序的最低要求，并确定了同种异体和自体HCT的特定要素。平均得分> 2.0至4.0列为首选推荐，平均得分> 4.0至≤7.0被视为晚期和复杂类型移植的理想推荐。这套结构化的建议集将指导最低要求的优先级，以建立移植计划，并为扩展和进一步开发奠定基础。由5名经验丰富的移植医师组成的独立小组审阅了排名。在平均得分≤2.0的要素中确定了建立任何HCT程序的最低要求，并确定了同种异体和自体HCT的特定要素。平均得分> 2.0至4.0列为首选推荐，平均得分> 4.0至≤7.0被视为晚期和复杂类型移植的理想推荐。这套结构化的建议集将指导最低要求的优先级，以建立移植计划，并为扩展和进一步开发奠定基础。并鉴定了同种异体和自体HCT的特定元素。平均得分> 2.0至4.0列为首选推荐，平均得分> 4.0至≤7.0被视为晚期和复杂移植类型的理想推荐。这套结构化的建议集将指导最低要求的优先级，以建立移植计划，并为扩展和进一步开发奠定基础。并鉴定了同种异体和自体HCT的特定元素。平均得分> 2.0至4.0列为首选推荐，平均得分> 4.0至≤7.0被视为晚期和复杂类型移植的理想推荐。这套结构化的建议集可指导确定最低要求的优先顺序，以建立移植计划，并为扩展和进一步开发奠定基础。