This study examined the effect of steric factors near the stereogenic center on polymerized surfactants, sodium N-undecyl-L-leucine, sodium N-undecyl-L-norleucine, sodium N-undecyl-L-tert.-butyl leucine, sodium N-undecyl-L-isoleucine. sodium N-undecyl-L-valine, sodium N-undecyl-L-norvaline. and sodium N-undecyl-L-proline. The effect of steric factors near the chiral center of the polymeric surfactants were examined using binaphthyl derivatives, aminoglutethimide, and 2,2,2-trifluoro-1-(9-anthryl)ethanol. In addition, fluorescence spectroscopy was used to determine the hydrophobicities of these surfactants using the environmentally-sensitive probe pyrene.

中文翻译：

---

使用聚（L-缬氨酸）和聚（L-亮氨酸）表面活性剂的对映体分离。调查手性中心附近的空间因素。

这项研究检查了立体中心附近的空间因素对聚合表面活性剂，N-十一烷基-L-亮氨酸钠，N-十一烷基-L-正亮氨酸钠，N-十一烷基-L-叔丁基钠，丁基亮氨酸，N-钠的影响。十一烷基-L-异亮氨酸。N-十一烷基-L-缬氨酸钠，N-十一烷基-L-正缬氨酸钠。和N-十一烷基-L-脯氨酸钠。使用联萘衍生物，氨基戊二酰亚胺和2,2,2-三氟-1-（9-蒽基）乙醇检查了高分子表面活性剂手性中心附近的空间因子的影响。另外，使用对环境敏感的探针pyr，使用荧光光谱法测定这些表面活性剂的疏水性。