We uncovered the function of a cell-bound biosurfactant, a glycine-glucolipid from Alcanivorax borkumensis that is synthesized via an unusual non-ribosomal peptide synthetase pathway. The glycine-glucolipid enhances microbial adhesion to oil droplets, enabling rapid degradation of the oil. Our research provides insights into advanced bioremediation strategies.

中文翻译：

---

破译用于清理海洋溢油的细菌洗涤剂的生物合成

我们发现了一种细胞结合生物表面活性剂的功能，这是一种来自 Alcanivorax borkumensis 的甘氨酸糖脂，通过一种不寻常的非核糖体肽合成酶途径合成。甘氨酸糖脂增强微生物对油滴的粘附，使油能够快速降解。我们的研究为先进的生物修复策略提供了见解。