This article, written in honor of Jürgen Buschow on the occasion of his 90th birthday, discusses his work during a 30-year career at the Philips Research Laboratories in Eindhoven (The Netherlands), traditionally called the NatLab. We comment on this unique research environment and on Jürgen’s way of working, and focus on his scientific work in the fields of permanent magnets, metal-hydrides for rechargeable batteries, and materials for magneto-optical recording, to which he made seminal and lasting contributions.

中文翻译：

---

飞利浦 NatLab 岁月：1964–1994

本文是在 Jürgen Buschow 90 岁生日之际撰写的，讨论了他在埃因霍温（荷兰）飞利浦研究实验室（传统上称为 NatLab）30 年职业生涯中的工作。我们对这种独特的研究环境和尤尔根的工作方式进行评论，并重点关注他在永磁体、可充电电池金属氢化物和磁光记录材料领域的科学工作，他在这些领域做出了开创性和持久的贡献。