Polaritonic losses, a root impediment to the many bounties of nanophotonics, may be evaded by resorting to the mathematics of synthetic frequencies offering ‘virtual’ gain.

中文翻译：

---

在避免极化子损失方面“数学的不合理有效性”

极化损耗是纳米光子学许多成果的根本障碍，可以通过利用提供“虚拟”增益的合成频率数学来避免。