Creativity in pivot AVT is a burning issue, since the pivot text can be seen as imposing pre-existing patterns, which may limit the translator’s decision-making process and influence their creative...

中文翻译：

---

视听翻译中的创造力。寄生虫 意大利语字幕和配音

枢轴 AVT 中的创造力是一个紧迫的问题，因为枢轴文本可以被视为强加预先存在的模式，这可能会限制译者的决策过程并影响他们的创造性......