This article reflects an inquiry into the agency in Istanbul maker ecologies by employing phenomenological research through the perspective of Actor-Network Theory. The originally generated onto-phenomenological approach in this article attributes agency to the competencies and the interpretation. Socioeconomic effects that emerged as an outcome of the agency in maker-thing assemblages are reflected as a part of this inquiry. Agency in local maker practices is exposed to show how they are different from the global maker movement through the criticism of it in the discussion.

中文翻译：

---

“黑匣子”的有望突破：伊斯坦布尔创客生态的能力和解释机构

本文从行动者网络理论的角度，运用现象学研究，对伊斯坦布尔创客生态中的代理机构进行了探究。本文最初产生的本体现象学方法将代理归因于能力和解释。作为该机构在创客物组合中产生的结果而出现的社会经济影响反映在本次调查中。通过讨论中对本土创客实践的批评，暴露了其与全球创客运动的不同之处。