Fragment questions (henceforth FQs) in Mandarin Chinese usually end up with the particle ne. In the literature (e.g. Wei 2013, 2016, 2018), Chinese ne is construed as functioning similarly to Koeran particle -yo and Chinese FQs are analyzed as a fronting-ellipsis phenomenon. Within the framework of Dynamic Syntax (Kempson et al. 2001; Cann et al. 2005), a parsing-based account of Chinese FQs is proposed, showing that (i) ne in Chinese FQs will trigger the REGENERATION process to re-use a macro of actions stored in the previous context; (ii) Semantically, Chinese FQs are often employed as queries about another relatively separate event in connection with the previous one; pragmatically, FQs shows speakers’ interest towards additional information.

中文翻译：

---

汉语片段题：句法-语用界面

普通话中的片段问题（以下简称 FQ）通常以助词结尾无. 在文献中（eg Wei 2013, 2016, 2018），中文无被解释为类似于 Koeran 粒子的功能-哟中文 FQ 被分析为前置省略现象。在动态句法框架内（Kempson 等人，2001 年；Cann 等人，2005 年），提出了一种基于解析的中文 FQ 说明，表明 (i)无在中文中，FQ 将触发 REGENERATION 过程以重新使用存储在先前上下文中的动作宏；(ii) 在语义上，中文的 FQ 通常被用作对与前一个事件相关的另一个相对独立的事件的查询；从实用的角度来说，FQ 显示了说话者对额外信息的兴趣。