It is an immense pleasure to write about Dr. Terri Grodzicker as a tremendous advocate for cutting-edge research and for scientific interactions, and how she expanded her influence following a distinguished research career. My view is that Terri has been a leader worldwide to promote scientific discourse in her second career combining her roles as Editor of Genes & Development and leading Cold Spring Harbor Laboratory to launch and sustain superb conferences and symposia. Moreover, she has served the field as a well-known raconteur, amusing us with her fabulous stories as a participant and observer during the explosion of molecular biology, not to mention her hilarious accounts of the foibles of leading lights of the field.

中文翻译：

---

Terri Grodzicker：有影响力的科学的倡导者和影响者

非常高兴能写到 Terri Grodzicker 博士作为前沿研究和科学互动的巨大倡导者，以及她如何在杰出的研究生涯后扩大自己的影响力。我的观点是，Terri 在她的第二个职业生涯中一直是推动科学话语的全球领导者，结合她作为Genes & Development的编辑和领导冷泉港实验室的角色，发起并维持了一流的会议和座谈会。此外，她作为一个著名的健谈者在该领域服务，在分子生物学爆炸式增长期间作为参与者和观察者以她精彩的故事逗乐我们，更不用说她对该领域领先者的弱点的滑稽描述了。