Satellite observations reveal that glaciers on the west coast of the Antarctic Peninsula flow 12% faster on average in summer than in winter. These increased flow speeds are attributed to a combination of seasonal atmospheric and oceanographic forcing mechanisms.

中文翻译：

---

卫星数据显示夏季南极半岛冰川流速加快

卫星观测显示，南极半岛西海岸的冰川在夏季的平均流动速度比冬季快 12%。这些增加的流速归因于季节性大气和海洋强迫机制的结合。