Existing literature on adaptation studies focuses primarily on analysing film adaptations from an intralingual and monomodal rather than an interlingual and multimodal perspective. To fill this gap...

中文翻译：

---

现有文学翻译如何适应电影改编：多模态视角下的哈利波特新词字幕

现有的改编研究文献主要侧重于从语内和单模态而非语际和多模态的角度分析电影改编。为了填补这个空白...