The social interaction restrictions imposed by COVID-19 required academic researchers to rethink the design of their research projects, especially those that involved human interaction. Considering this scenario, we report here the experience of conducting four studies in Human–Computer Interaction research projects that were adapted to be executed remotely: a focus group study, a communicability evaluation study, a speculative design study and a user observation study. Considering how the studies were planned, executed and analysed, we reflect on the adaptations needed, and lessons related to our experiences. From these lessons, we believe that, even after all the pandemic restrictions are lifted, we may continue conducting at least part of our research studies remotely to increase our geographical reach, reduce costs and facilitate data capture.

中文翻译：

---

大流行期间的 HCI 研究经验：为未来的道路吸取的教训

COVID-19 施加的社交互动限制要求学术研究人员重新考虑他们的研究项目的设计，尤其是那些涉及人际互动的项目。考虑到这种情况，我们在此报告了在适合远程执行的人机交互研究项目中进行四项研究的经验：焦点小组研究、可交流性评估研究、推测性设计研究和用户观察研究。考虑到这些研究是如何计划、执行和分析的，我们反思了所需的调整以及与我们的经验相关的教训。从这些教训中，我们相信，即使在取消所有大流行限制之后，我们也可能会继续远程进行至少部分研究，以扩大我们的地理覆盖范围、降低成本并促进数据捕获。