Kenneth Evans (“Ken”) was a GP and trainer working in Hildenborough, Kent. He spent much of the war in Hambledon, Hampshire, with his aunt, Eileen. Margery, his mother, was widowed in 1942 as a result of a training accident in the Royal Air Force. Another aunt, Elise, suggested Ken take a scholarship to Christ’s Hospital school in Horsham. Successful, Ken discovered the joy of cold showers, early morning runs, and half term family visits. Margery and Ken’s sister, Mary, would regularly take several buses from Twickenham to see him. When Ken took up general practice in Hildenborough in 1964, he joined a two handed practice with four premises. One partner immediately took a two week holiday, leaving Ken, totally new to …

中文翻译：

---

肯尼斯·埃文斯

Kenneth Evans (“Ken”) 是一名在肯特郡希尔登堡工作的全科医生和培训师。他和他的姑姑艾琳在汉普郡的汉布尔顿度过了大部分战争。1942 年，他的母亲玛格丽在皇家空军的一次训练事故中丧偶。另一位阿姨伊莉丝建议肯获得奖学金到霍舍姆的基督医院学校。成功，肯发现了冷水淋浴、晨跑和半学期探亲的乐趣。Margery 和 Ken 的妹妹 Mary 会定期从特威克纳姆乘坐几辆公共汽车来看他。当 Ken 于 1964 年在 Hildenborough 开始全科诊所时，他加入了一个拥有四个场所的双手诊所。一位合伙人立即休了两周假，离开肯，对……完全陌生