INTRODUCTION Proliferation of internet use in adolescence has resulted in an increase in cyberbullying. Previous experiences of cyber victimization and cyber bystanding are commonly linked with cyberbullying perpetration, allowing the bullying cycle to persist. Moral disengagement is one factor that may facilitate victims and bystanders to later perpetrate cyberbullying. The process occurs through enlistment of justificatory strategies to enable individuals to perpetrate without feeling remorse. The present study investigates the potential role of moral disengagement in the perpetration of cyberbullying by victims and bystanders. METHODS Young people (N = 563, Mage  = 13.52, SD = 1.04) recruited from Australian schools completed a cross-sectional self-report survey comprising of validated measures of moral disengagement, and involvement in cyberbullying across different roles (perpetration, victimization, and bystanding). RESULTS Findings indicated that moral disengagement significantly mediated the link between victimization and perpetration, and between bystanding and perpetration. Specifically, victims and bystanders engage in cyber perpetration through enlisting moral disengagement strategies. CONCLUSIONS Moral disengagement may, therefore, be one factor that mediates the association between cyber victimization and cyber bystanding, and cyber perpetration. Understanding mechanisms by which victims and bystanders engage in perpetration have implications for supporting victims and bystanders in antibullying strategies to minimize the occurrence of cyber perpetration.

中文翻译：

---

道德脱离接触在受害者和旁观者实施网络欺凌行为中的中介作用。

引言 青少年互联网使用的激增导致网络欺凌的增加。以前的网络受害和网络旁观经历通常与网络欺凌行为有关，从而使欺凌循环持续存在。道德脱离是可能促使受害者和旁观者日后实施网络欺凌的一个因素。这个过程是通过采取正当策略使个人犯罪而不感到悔恨而发生的。本研究调查了道德脱离接触在受害者和旁观者实施网络欺凌行为中的潜在作用。方法 从澳大利亚学校招募的年轻人（N = 563，Mage = 13.52，SD = 1.04）完成了一项横断面的自我报告调查，其中包括经过验证的道德脱离措施，以及参与不同角色的网络欺凌（实施、受害和旁观）。结果 调查结果表明，道德脱离显着调节了受害与犯罪之间以及旁观与犯罪之间的联系。具体来说，受害者和旁观者通过采用道德脱离策略参与网络犯罪。结论 因此，道德脱离可能是调节网络受害和网络旁观与网络犯罪之间关联的一个因素。了解受害者和旁观者参与犯罪的机制对于支持受害者和旁观者制定反欺凌策略以尽量减少网络犯罪的发生具有重要意义。结果 调查结果表明，道德脱离显着调节了受害与犯罪之间以及旁观与犯罪之间的联系。具体来说，受害者和旁观者通过采用道德脱离策略参与网络犯罪。结论 因此，道德脱离可能是调节网络受害和网络旁观与网络犯罪之间关联的一个因素。了解受害者和旁观者参与犯罪的机制对于支持受害者和旁观者制定反欺凌策略以尽量减少网络犯罪的发生具有重要意义。结果 调查结果表明，道德脱离显着调节了受害与犯罪之间以及旁观与犯罪之间的联系。具体来说，受害者和旁观者通过采用道德脱离策略参与网络犯罪。结论 因此，道德脱离可能是调节网络受害和网络旁观与网络犯罪之间关联的一个因素。了解受害者和旁观者参与犯罪的机制对于支持受害者和旁观者制定反欺凌策略以尽量减少网络犯罪的发生具有重要意义。受害者和旁观者通过采用道德脱离策略参与网络犯罪。结论 因此，道德脱离可能是调节网络受害和网络旁观与网络犯罪之间关联的一个因素。了解受害者和旁观者参与犯罪的机制对于支持受害者和旁观者制定反欺凌策略以尽量减少网络犯罪的发生具有重要意义。受害者和旁观者通过采用道德脱离策略参与网络犯罪。结论 因此，道德脱离可能是调节网络受害和网络旁观与网络犯罪之间关联的一个因素。了解受害者和旁观者参与犯罪的机制对于支持受害者和旁观者制定反欺凌策略以尽量减少网络犯罪的发生具有重要意义。