Astrotourism and related citizen science activities are becoming a major trend of a sustainable, high-quality tourism segment, core elements to the protection of Dark skies in many countries. In the Summer of 2020, in the middle of COVID pandemics, we started an initiative to train young students - Cyber-Cosmos - using an Unistellar eVscope, a smart, compact and user-friendly digital telescope that offers unprecedented opportunities for deep-sky observation and citizen science campaigns. Sponsored by the Ciência Viva Summer program, this was probably the first continuous application of this equipment in a pedagogical and citizen-science context, and in a pandemic context. Pampilhosa da Serra, home to a certified Dark Sky destination (Aldeias do Xisto) in central Portugal, was the chosen location for this project, where we expect astrotourism and citizen science to flourish and contribute to space sciences education.

天文旅游和相关的公民科学活动正在成为可持续、高质量旅游领域的主要趋势，成为许多国家保护黑暗天空的核心要素。2020 年夏天，在 COVID 大流行期间，我们开始了一项计划，使用 Unistellar eVscope 培训年轻学生 - Cyber​​-Cosmos，这是一款智能、紧凑且用户友好的数字望远镜，为深空观测提供了前所未有的机会和公民科学运动。由 Ciência Viva 夏季计划赞助，这可能是该设备在教学和公民科学背景下以及大流行背景下的首次连续应用。Pampilhosa da Serra 是葡萄牙中部经过认证的黑暗天空目的地 (Aldeias do Xisto) 的所在地，是该项目的选定地点，