This article presents an edition, translation, and study of the amulet scroll Kurd. 51 from the Kurdish collection of August D. Żaba that was presented by him to the Manuscript Department of the National Library of Russia (NLR) in St Petersburg in 1868 along with 52 manuscripts and lithographs. The amulet contains passages in Arabic and Persian and was found, according to Żaba, among the Kurds in Erzurum.

中文翻译：

---

来自 Erzurum 的护身符卷轴，出自 August D. Żaba 的库尔德藏品，藏于俄罗斯国家图书馆手稿部，库尔德。51

本文介绍了护身符卷轴库尔德人的版本、翻译和研究。51 来自 August D. Żaba 的库尔德藏品，由他赠送给俄罗斯国家图书馆手稿部（自然语言控制) 于 1868 年在圣彼得堡与 52 份手稿和石版画一起。根据 Żaba 的说法，该护身符包含阿拉伯语和波斯语的段落，是在埃尔祖鲁姆的库尔德人中发现的。