ABSTRACT

In a dialogue, the authors discuss controversies in feminisms and their hopes for feminist futures. The first sections dismantle oppositional catfight narratives regarding feminisms and highlight the misogynist and transphobic cultural-political work they perform. Feminists and trans activists find common cause in resisting the subordination and control of womxn’s and trans persons’ bodies. Later sections outline an activist approach to doing feminisms online, while asking participants to keep the capitalist embeddedness of social media in mind. Body-positive activism and body neutrality are explored as strategies of resistance. Rather than adhering to a narrative of opposition, the authors advocate for acknowledging the common ground that shared vulnerability holds for community building and mobilising political agency. Healing and points of joy are sought in connection.

摘要

在对话中，作者讨论了女权主义的争议以及她们对女权主义未来的希望。第一部分消除了关于女权主义的对立的争吵叙述，并强调了她们所从事的厌恶女性和跨性别的文化政治工作。女权主义者和跨性别活动家在抵制女性和跨性别者身体的从属和控制方面找到了共同的原因。后面的部分概述了一种激进的在线女权主义方法，同时要求参与者牢记社交媒体的资本主义嵌入性。身体积极行动主义和身体中立被探索为抵抗策略。作者没有坚持反对的叙述，而是主张承认共同的脆弱性对于社区建设和动员政治机构的共同点。