Recently in Nature Synthesis, Itami, Segawa, and co-workers report their synthesis of an armchair carbon nanobelt with the topology of a Möbius strip. This recent breakthrough will capture the attention of chemists studying the molecular nanotopology of carbon nanostructures.

中文翻译：

---

芳香分子莫比乌斯带的制作

最近在Nature Synthesis中，Itami、Segawa 和同事报告了他们合成了具有莫比乌斯带拓扑结构的扶手椅碳纳米带。这一最新突破将引起研究碳纳米结构分子纳米拓扑的化学家的注意。