Common land rights are nowadays identified as a pivotal action terrain for building sustainable development and climate resilience. This often leads to an idealisation of these common land systems and the people that manage them. This article presents a research strategy that elaborates on the notion of frontiers to unpack peasant resilience and common land rights as the outcome of a long history of peasant adaptation, resistance and self-reinvention within a globalising world. It presents an empirical comparative analysis of common land rights in European and Andean peasant communities in the eighteenth and nineteenth centuries.

中文翻译：

---

作为研究策略的农民前沿：农民复原力与共同土地权利的再生产

如今，共同土地权利被确定为建设可持续发展和气候适应力的关键行动领域。这通常导致这些共同土地系统和管理它们的人的理想化。本文提出了一种研究策略，详细阐述了边界的概念，以解开农民的复原力和共同的土地权利，这是农民在全球化世界中长期适应、抵抗和自我改造的结果。它对 18 世纪和 19 世纪欧洲和安第斯农民社区的共同土地权利进行了实证比较分析。