Emerging quantum technologies pose new measurement challenges, but also offer previously unknown measurement solutions. National metrology institutes are playing a leading role in this fast evolving world.

中文翻译：

---

国家计量机构在量子时代的作用不断扩大

新兴的量子技术带来了新的测量挑战，但也提供了以前未知的测量解决方案。国家计量机构在这个快速发展的世界中发挥着主导作用。