This study presents new evidence about a class of Early Islamic ceramics that have been largely overlooked; namely, crude handmade ware, sometimes previously referred to as ‘Negebite’ Ware, typical of the southern portions of what is now modern-day Israel and Jordan. A large array of handmade vessels retrieved in excavations of an Early Islamic settlement in the Yotvata oasis of the ‘Arabah Valley, Israel and comparative material from neighbouring sites, provide a basis for new perceptions. These consist of a typo-chronology of Early Islamic crude handmade wares, clarification of previously unrecognized production techniques (including ones based on evidence from textile impressions), and the results of initial petrographic analysis. We also explore chronological and cultural links between this family of ceramics and other endemic Islamic-period handmade wares that are known from the region.

中文翻译：

---

早期伊斯兰粗制手工陶器：对南黎凡特手工陶器的类型学、年代学和出处的新见解

这项研究提供了有关一类早期伊斯兰陶瓷的新证据，这些陶瓷在很大程度上被忽视了；即，粗糙的手工制品，有时以前称为“Negbite”制品，是现代以色列和约旦南部地区的典型代表。在以色列阿拉巴谷 Yotvata 绿洲的一个早期伊斯兰定居点的挖掘过程中发现的大量手工船只以及来自邻近地点的比较材料，为新的认识提供了基础。其中包括早期伊斯兰粗制手工制品的打字年表、对以前未被认可的生产技术（包括基于纺织印象证据的技术）的澄清，以及初步岩相分析的结果。