In this conceptual article, our aim is to deconstruct the conceptualization of design framing and establish its essentially political nature. It demonstrates the positionality inherent within frames insofar as frames articulate subordinated or dominant status, or express normative understandings until challenged. In doing so, we build a conceptualization of the political foundations of design framing practices and their implications for those contexts within which design operates. Consequently, we argue for dissensual counter-framing design practices that unsettle institutionalized norms and ideologies played out within frames, and through which a form of political agency is sociomaterially enacted.

中文翻译：

---

论设计框架实践的政治

在这篇概念性文章中，我们的目标是解构设计框架的概念化并确定其本质上的政治性质。它展示了框架内固有的位置性，因为框架表达了从属或主导地位，或表达规范性理解直到受到挑战。在这样做的过程中，我们建立了设计框架实践的政治基础及其对设计运作环境的影响的概念化。因此，我们主张在框架内上演扰乱制度化规范和意识形态的不同意见的反框架设计实践，并通过这些实践在社会物质上制定了一种政治代理形式。