Climate change represents a global challenge and nations are increasingly looking to decarbonise their economies by developing roadmaps for reducing greenhouse gas (GHG) emissions in accordance with international treaties, such as the Paris Agreement [1]. As the healthcare sector remains a key contributor to GHG emissions [2], an examination of the global carbon footprint of its operations and treatment pathways is essential to identify targets for decarbonisation.

中文翻译：

---

欧洲和加拿大呼吸治疗的碳足迹：来自 CARBON 计划的观察性研究

气候变化是一项全球性挑战，各国越来越多地寻求通过根据国际条约（如《巴黎协定》）制定减少温室气体 (GHG) 排放的路线图来实现经济脱碳 [1]。由于医疗保健部门仍然是温室气体排放的主要贡献者[2]，因此对其运营和治疗途径的全球碳足迹进行检查对于确定脱碳目标至关重要。