The contributions of Agustín Cueva to the understanding of political processes in Latin America—his interpretation of Latin American reality, characterized by social movements, dictatorships, and transitions to democracy, from a historical perspective—highlight the fragility of the region’s democracies and the need for democracies that lead to real structural transformation in Latin American societies. A review of these contributions allows us to approach contemporary political processes in the region in the context of neoliberalism, the main challenge in the construction of societies that are democratic, fair, and equitable.

Las contribuciones de Agustín Cueva a la comprensión de los procesos políticos en América Latina (su interpretación de la realidad latinoamericana, caracterizada por movimientos sociales, dictaduras y transiciones a la democracia, desde una perspectiva histórica) ponen de relieve la fragilidad de las democracias de la región y la necesidad de democracias que conduzcan a una transformación estructural real en las sociedades latinoamericanas. Una revisión de sus aportes nos permite acercarnos a los procesos políticos contemporáneos en la región dentro del contexto del neoliberalismo, el principal desafío a la construcción de sociedades democráticas, justas y equitativas.

Agustín Cueva 对理解拉丁美洲政治进程的贡献——他从历史的角度对以社会运动、独裁统治和向民主过渡为特征的拉丁美洲现实的解释——强调了该地区民主国家的脆弱性和需要导致拉丁美洲社会真正结构转型的民主国家。对这些贡献的回顾使我们能够在新自由主义的背景下处理该地区的当代政治进程，这是建设民主、公平和公平社会的主要挑战。

Las contribuciones de Agustín Cueva a la comprensión de los procesos políticos en América Latina (su interpretación de la realidad latinoamericana, caracterizada por movimientos sociales, dictaduras y transiciones a la democracia, desde una perspectiva histórica) ponen de repair la fragilidad de las democracias de la región y la necesidad de democracias que conduzcan a una transformación estructural real en las sociedades latinoamericanas。Una revisión de sus aportes nos permite acercarnos a los procesos politicos contemporáneos en la región dentro del contexto del neoliberalismo, el principal desafío a la construcción de sociedades democráticas, justas y equitativas。