Understanding the flow of carbon through hyperalkaline lakes is a key means of understanding their biogeochemistry, sedimentology, and their paleoenvironmental and paleoclimatic records. Furthermore, understanding how mineral precipitation is regulated in these lakes can provide insights into how their sequestration of carbon can be managed. We report geophysical surveys of Mono Lake, California, USA, which show unanticipated geomorphological control on the recent/contemporary formation of lacustrine carbonate formations (“tufa”). Acquired shallow-penetration seismic data show a fault zone below the lake floor, but despite the regional evidence for geothermal waters rising up these fractures, we find no evidence for tufa precipitation at the surface exposure of this structure, either in the seismic data or in the swath bathymetry. However, we do find sub-lacustrine tufa columns in these data elsewhere, which is the first time these have been reported directly. We find and report on a strong link between column location and meteoric Ca supply to the lake, with the latter sourced either through surface runoff or groundwater. For example, a region close to a creek inlet has more frequent and larger tufa bodies, which grow at a wider depth range than another region far from an inlet but close to the fault. This demonstrates the importance of meteoric water ingress in regulating carbonate mineral formation in these basins, and raises the possibility that management of water within the catchment could be a means to enhance carbon capture in natural and artificial hyperalkaline lakes.

中文翻译：

---

高盐湖中水下凝灰岩柱的地貌分布：美国莫诺湖

了解碳在高碱湖中的流动是了解其生物地球化学、沉积学及其古环境和古气候记录的关键手段。此外，了解如何调节这些湖泊中的矿物降水可以提供有关如何管理其碳封存的见解。我们报告了对美国加利福尼亚州莫诺湖的地球物理调查，这些调查显示了对最近/当代湖相碳酸盐地层（“凝灰岩”）形成的意外地貌控制。获得的浅穿透地震数据显示湖底下方有一个断层带，但尽管有区域证据表明地热水从这些裂缝上升，我们在地震数据或条带测深。然而，我们确实在其他地方的这些数据中发现了湖下凝灰岩柱，这是第一次直接报道这些数据。我们发现并报告了柱位置与湖泊的大气 Ca 供应之间的密切联系，后者来自地表径流或地下水。例如，靠近小溪入口的区域具有更频繁和更大的凝灰岩体，其生长的深度范围比远离入口但靠近断层的另一个区域更宽。这证明了大气降水在调节这些盆地碳酸盐矿物形成中的重要性，并提高了流域内水管理可能成为增强天然和人工高碱性湖泊碳捕获的一种可能性。这是第一次直接报道这些。我们发现并报告了柱位置与湖泊的大气 Ca 供应之间的密切联系，后者来自地表径流或地下水。例如，靠近小溪入口的区域具有更频繁和更大的凝灰岩体，其生长的深度范围比远离入口但靠近断层的另一个区域更宽。这证明了大气降水在调节这些盆地碳酸盐矿物形成中的重要性，并提高了流域内水管理可能成为增强天然和人工高碱性湖泊碳捕获的一种可能性。这是第一次直接报道这些。我们发现并报告了柱位置与湖泊的大气 Ca 供应之间的密切联系，后者来自地表径流或地下水。例如，靠近小溪入口的区域具有更频繁和更大的凝灰岩体，其生长的深度范围比远离入口但靠近断层的另一个区域更宽。这证明了大气降水在调节这些盆地碳酸盐矿物形成中的重要性，并提高了流域内水管理可能成为增强天然和人工高碱性湖泊碳捕获的一种可能性。后者来自地表径流或地下水。例如，靠近小溪入口的区域具有更频繁和更大的凝灰岩体，其生长的深度范围比远离入口但靠近断层的另一个区域更宽。这证明了大气降水在调节这些盆地碳酸盐矿物形成中的重要性，并提高了流域内水管理可能成为增强天然和人工高碱性湖泊碳捕获的一种可能性。后者来自地表径流或地下水。例如，靠近小溪入口的区域具有更频繁和更大的凝灰岩体，其生长的深度范围比远离入口但靠近断层的另一个区域更宽。这证明了大气降水在调节这些盆地碳酸盐矿物形成中的重要性，并提高了流域内水管理可能成为增强天然和人工高碱性湖泊碳捕获的一种可能性。