The hunt for new particles helps to complete our understanding of hadronic matter. The LHCb Collaboration now reports the surprising observation of a doubly charmed tetraquark.

中文翻译：

---

四夸克奖杯

寻找新粒子有助于完成我们对强子物质的理解。LHCb 合作组织现在报告了对双魅四夸克的惊人观察。