当前位置: X-MOL 学术Tel Aviv › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
New Light on Six Inscriptions from Arad
Tel Aviv ( IF 1.3 ) Pub Date : 2021-07-03 , DOI: 10.1080/03344355.2021.1958616
Nadav Na'aman 1
Affiliation  

On the basis of new multispectral images, I re-examine six of the inscriptions found by Yohanan Aharoni at Arad. These are Arad 76, an early ration list; Arad 49, an inscribed ritual bowl dated to the late 8th century; three letters that form part of Eliashib's archive (Arad 3, 5 and 12); and a unique school text dated to the late 7th–early 6th centuries that records blessings and expressions of human emotions (Arad 28). Only certain portions of the three letters are discussed in detail whereas the three other inscriptions are rendered in Hebrew transcription, translation, commentary and detailed discussion.

中文翻译:

阿拉德六铭文的新亮点

在新的多光谱图像的基础上,我重新检查了 Yohanan Aharoni 在阿拉德发现的六个铭文。这些是 Arad 76,一份早期的配给清单;Arad 49,一个刻有铭文的仪式碗,可追溯到 8 世纪后期;构成以利亚实档案一部分的三封信(阿拉德第 3、5 和 12 章);以及可追溯到 7 世纪末至 6 世纪初的独特学校文本,记录了人类情感的祝福和表达(Arad 28)。仅详细讨论了这三个字母的某些部分,而其他三个铭文则以希伯来语转录、翻译、评论和详细讨论的形式呈现。
更新日期:2021-07-03
down
wechat
bug