Based on the Identity Process Theory, this study wondered whether COVID-19 risk representation threatened relational identity and health perception. A sample of 976 Italian university students (Mage  = 24.2;females: 73.8%) and a sample of 204 university staff members (Mage  = 50.86;females: 57.4%) completed an online survey during the 1st phase of COVID-19. The results confirmed that in both samples the COVID-19 risk representation has been related to participants’ identity, both activating identity protection strategies and threatening their relational identity, i.e., the identity they derived from family and friendship relationships. Furthermore, identity protection mediated the relation between risk representation and health perception, suggesting that to feel even more part of their family and friend groups can protect participants from feeling unhealthy. [ABSTRACT FROM AUTHOR] Copyright of Identity is the property of Taylor & Francis Ltd and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

中文翻译：

---

COVID-19 是否威胁到关系身份？隔离期间的风险表示、身份威胁和感知健康

基于身份过程理论，本研究想知道 COVID-19 风险表征是否威胁到关系身份和健康感知。在 COVID-19 的第一阶段，976 名意大利大学生（法师 = 24.2；女性：73.8%）和 204 名大学工作人员（法师 = 50.86；女性：57.4%）的样本完成了在线调查。结果证实，在两个样本中，COVID-19 风险表征都与参与者的身份相关，既激活了身份保护策略，又威胁了他们的关系身份，即他们从家庭和友谊关系中获得的身份。此外，身份保护介导了风险表征和健康认知之间的关系，表明更多地感受到他们的家人和朋友群体的一部分可以保护参与者免于感到不健康。[作者摘要] 身份版权是 Taylor & Francis Ltd 的财产，未经版权所有者明确书面许可，不得将其内容复制或通过电子邮件发送到多个站点或发布到列表服务器。但是，用户可以打印、下载或通过电子邮件发送文章供个人使用。这个摘要可以被删减。不保证副本的准确性。用户应参考材料的原始出版版本以获取完整的摘要。（版权适用于所有摘要。）未经版权所有者明确书面许可，不得将 Francis Ltd 及其内容复制或通过电子邮件发送到多个站点或发布到列表服务器。但是，用户可以打印、下载或通过电子邮件发送文章供个人使用。这个摘要可以被删减。不保证副本的准确性。用户应参考材料的原始出版版本以获取完整的摘要。（版权适用于所有摘要。）未经版权所有者明确书面许可，不得将 Francis Ltd 及其内容复制或通过电子邮件发送到多个站点或发布到列表服务器。但是，用户可以打印、下载或通过电子邮件发送文章供个人使用。这个摘要可以被删减。不保证副本的准确性。用户应参考材料的原始出版版本以获取完整的摘要。（版权适用于所有摘要。）